{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":6,"sheets":["Introduction","Trade-Off_Conformité","Help-Aide","Glazings_Vitrage","Report-Rapport","Tables"],"not_rendered":{"charts":0,"images":8,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":69,"comments":1,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Introduction","index":0,"n_rows":34,"n_cols":4,"rows_kept":34,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[13,2,13,3],[4,2,9,4],[2,0,2,5],[33,2,33,3]]}
[]
[]
[{"$f":"IF(D20=\"English\",\"NECB 2011 Part 4 - Lighting Trade-Off Path Compliance Calculation Tool\",\"Outil de conformité par la méthode de remplacement pour la partie 4 du CNÉB 2011\")","v":"NECB 2011 Part 4 - Lighting Trade-Off Path Compliance Calculation Tool"}]
[]
[null,null,{"$f":"Tables!CC4","v":"This tool can be used to demonstrate compliance with the NECB 2011 Part 4 (Lighting) Trade-Off path. Users must define the building’s area and lighting systems using the Space-by-space method. The Trade-Off worksheet allows the entry of all required information, fields highlighted in BLUE, to define each space and its lighting system.  The total building Gross Floor Area must be defined in the Trade-off worksheet for the compliance calculations to be valid."}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,{"$f":"IF(D20=\"English\",\"Building Data\",\"Données sur le bâtiment\")","v":"Building Data"}]
[null,null,{"$f":"IF(D20=\"English\",\"Building Name\",\"Nom du bâtiment\")","v":"Building Name"},"Building 1"]
[null,null,{"$f":"IF(D20=\"English\",\"Address\",\"Adresse\")","v":"Address"},"5555 street AAA"]
[null,null,{"$f":"IF(D20=\"English\",CONCATENATE(\"Total Gross Floor Area - \",Tables!BS10),CONCATENATE(\"Aire totale brute - \",Tables!BS10))","v":"Total Gross Floor Area - m2"},2000.0000000000002]
[null,null,{"$f":"IF(D20=\"English\",\"Annual Number of days of operation\",\"Nombre de jours d'opération annuel\")","v":"Annual Number of days of operation"},250]
[]
[null,null,{"$f":"IF(D20=\"English\",\"Language\",\"Langage\")","v":"Language"},"English"]
[null,null,{"$f":"IF(D20=\"English\",\"Units\",\"Unités\")","v":"Units"},"SI"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,{"$f":"Tables!CI4","v":"This tool is the property of Natural Resources Canada. All rights reserved. No part of this tool may be reproduced, modified, distributed, published, sold, licensed, broadcasted, retransmitted, circulated in any form or used this tool in any way other than for compliance to the 2011 NECB."}]

{"sheet":"Trade-Off_Conformité","index":1,"n_rows":8,"n_cols":175,"rows_kept":8,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",\"Compliance:\",\"Conformité :\")","v":"Compliance:"},{"$f":"IF(OR(SUM(I6:I1048576)<>Gross_Floor_Area,IF(FQ5=1,TRUE,FALSE) ),Tables!BP6,IF(OR(B3<B4,B3=B4),Tables!BP4,Tables!BP5))","v":"Incomplete data entry"}]
["IILE",{"$f":"CONCATENATE(TEXT(SUM(AG6:AG1048576)/1000,\"####\"),\" kWh/a\")","v":"26966 kWh/a"}]
["ILEA",{"$f":"CONCATENATE(TEXT(SUM(AH6:AH1048576)/1000,\"####\"),\" kWh/a\")","v":"36012 kWh/a"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Proposed",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sidelighting",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Toplighting",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reference",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sidelighting",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Toplighting"]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",Tables!C63,Tables!D63)","v":"Warning:"},{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", CONCATENATE(\"Sum of space areas of \", TEXT(SUM(I6:I1048576),\"#\"), \" does not match the Total gross floor area entered on the Introduction tab. \", ),CONCATENATE(\"La somme des aires de \", TEXT(SUM(I6:I1048576),\"#\"), \" ne correspond pas avec la valeur de l’aire totale brute de l’onglet d'Introduction. \",))","v":"Sum of space areas of 1010 does not match the Total gross floor area entered on the Introduction tab. "},null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(I6:I1048576)<>Gross_Floor_Area,TRUE,FALSE)","v":true},null,null,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",Tables!C63,Tables!D63)","v":"Warning:"},{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",Tables!C64,Tables!C65)","v":"The gross interior floor area of one or more of the spaces with toplighting as the primary type of daylight supply does not match the product of the length and width of the space."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ei,proposed","pi","ADL,i","ANDL,i","teff,day,DL,i","teff,day,NDL,i","teff,night,i","pi","Pi","Ai","teff,day,DL,i","tday,i","FDL,i","Focc,i","Fpers,i","teff,day,NDL,i","tday,i","Focc,i","Fpers,i","teff,night,i","tnight,i","Focc,i","Fpers,i","tadjusted,day,i","tadjusted,night,i","tbase,day,i","tbase,night,i","doperation","tstart,i","tstop,i","FDL,i","Daylightingi","CDL,sup,i","CDL,ctrl,i","CEL,ctrl,i","Azii","Illui","Sideexcl,i","CDL,sup,i","τeff,i","CDL,sup,raw,i","Fobst,i","τeff,i","τD65,i","k1,i","k2,i","k3,i","Fobst,i","ϒobst,i","Illui","Topexcl,i","CDL,sup,i","Di","τD65,i","kskyl,1,i","kskyl,2,i","kskyl,3,i","AT,Rb,i","ARG,i","ηR,i","RCRi","H","L","W","Sfi","EncSpi","EncSpTypei","OSMi","AHi","Focc,i","CA,i","Cocc,ctrl,i","Fpers,i","Cpers,ctrl,i",null,"Ei,prescriptive","LPDi","ADL,i","ANDL,i","teff,day,DL,i","teff,day,NDL,i","teff,night,i","Ai","teff,day,DL,i","tday,i","FDL,i","Focc,i","Fpers,i","teff,day,NDL,i","tday,i","Focc,i","Fpers,i","teff,night,i","tnight,i","Focc,i","Fpers,i","tadjusted,day,i","tadjusted,night,i","FDL,i","Daylightingi","CDL,sup,i","CDL,ctrl,i","CEL,ctrl,i","Azii","Illui","CDL,sup,i","τeff,i","CDL,sup,raw,i","Fobst,i","τeff,i","τD65,i","k1,i","k2,i","k3,i","Fobst,i","ϒobst,i","Illui","CDL,sup,i","Di","τD65,i","kskyl,1,i","kskyl,2,i","kskyl,3,i","AT,Rb,i","ARG,i","ηR,i","RCRi","H","L","W","Sfi","OSMi","Focc,i","CA,i","Cocc,ctrl,i","Fpers,i",null,null,{"$f":"IF(SUM(FQ6:FQ110)>0, 1,0)","v":0}]
[{"$f":"INDEX(Menu_Titles,2,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Space #"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,3,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Space Name"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,4,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Space Function"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,5,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Enclosed Space"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,6,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Enclosed Space Function"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,31,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Personal Control"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,7,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Atrium Height - m"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,8,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Occupancy-Sensing Mechanism Type"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,9,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Gross Interior Floor Area - m2"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,10,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Daylighted Area - m2"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,11,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Lighting Power, W"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,12,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Space Operation Start Time"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,13,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Space Operation End time"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,14,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Primary Type of Daylight Supply"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,15,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Daylight System Control"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,16,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Control Factor for Daylighting"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,17,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Orientation of Fenestration Providing Sidelighting"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,18,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Design Illuminance - lx"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,19,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Automatic Daylight Controls in the Reference Space."},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,20,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Luminous Transmittance of the Glazing"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,32,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Sidelighting Effective Aperture (%)"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,21,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Framing Factor"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,22,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Dirt Accumulation Factor"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,23,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Non-Perpendicular Light Incidence Factor"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,24,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Angle to Top Horizontal Obstruction"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,34,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Skylight Effective Aperture (%)"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,35,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Is the building located above the 55N latitude?"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,36,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Is the exemption described in Clause 4.2.2.4.(2)(a) applicable?"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,25,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Total Area of Rough Opening for Toplighting - m2"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,26,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Height of the Space - m"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,27,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Length of the Space - m"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,28,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"Width of the Space - m"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,29,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"IILE"},{"$f":"INDEX(Menu_Titles,30,IF(Select_Lang=\"English\",2,1))","v":"ILEA"},"Annual energy consumption of interior lighting in a space, W*h/a","lighting power density in a space W/m2","daylighted area, m2","non-daylighted area, m2","effective annual daytime operational time of daylighted area, h/a","effective annual daytime operational time of non-daylighted area, h/a","effective annual nighttime operational time, h/a","lighting power density in a space W/m2","lighting power in the space, W","gross interior floor area of the space, m2","effective annual daytime operational time of daylighted area, h/a","annual operational time of the space during daytime, h","factor for daylight harvesting","factor for occupancy control","factor for personal control","effective annual daytime operational time of non-daylighted area, h/a","annual operational time of the space during daytime, h","factor for occupancy control","factor for personal control","effective annual nighttime operational time, h/a","annual operational time of the space during nighttime, h","factor for occupancy control","factor for personal control","adjusted operational daytime time, h","adjusted operational nighttime time, h","base operational daytime time","base operational nighttime time","actual number of days of operation of the building, days","Space operation start time","Space operation end time","factor for daylight harvesting","Primary type of daylight supply","daylight supply factor","daylight system control","daylight-dependant control factor for electric lighting","Orientation of fenestration providing Sidelighting","Design illuminance, lx","Excluded from the prescibed automatic control","daylight supply factor","effective luminous transmittance of the fenestration ","raw daylight supply factor for the rough opening","factor to account for horizontal obstructions","effective luminous transmittance of the fenestration ","luminous transmittance of the glazing for standard illuminance D65","factor to account for framing, defined as the ratio of glazed area to overall area of the opening including area of framing","factor to account for dirt accumulation, if unkown value to be set at 0.8","factor to account for non-perpendicular light incidence, if unkown value to be set at 0.85","factor to account for horizontal obstructions","angle from the centre of the fenestration to the top of the horizontal obstruction","Design illuminance, lx","Excluded from the prescibed automatic control","daylight supply factor","mean daylight factor for toplighting","luminous transmittance of the roof glazing for standard illuminance D65","factor to account for framing defined as the ratio of glazed area to overall area of the opening including area of framing, if unknown value to be set at 0.7","factor to account for dirt accumulation, if unkown value to be set at 0.9","factor to account for non-perpendicular light incidence, if unkown value to be set at 0.85","total area of rough opening of the openings providing toplighting, m2","area of the space, m2","utilization factor","room cavity ratio","height of the space, m","length of the space, m","width of the space, m","Space Function","Enclosed Space","Enclosed Space Function","Occupancy-sensing mechnism type","Atrium Height, m","factor for occupancy control",null,null,"factor for personal control",null,null,"Annual energy consumption of interior lighting in a space, W*h/a","lighting power density in a space W/ft2","daylighted area, m2","non-daylighted area, m2","effective annual daytime operational time of daylighted area, h/a","effective annual daytime operational time of non-daylighted area, h/a","effective annual nighttime operational time, h/a","gross interior floor area of the space, m2","effective annual daytime operational time of daylighted area, h/a","annual operational time of the space during daytime, h","factor for daylight harvesting","factor for occupancy control","factor for personal control","effective annual daytime operational time of non-daylighted area, h/a","annual operational time of the space during daytime, h","factor for occupancy control","factor for personal control","effective annual nighttime operational time, h/a","annual operational time of the space during nighttime, h","factor for occupancy control","factor for personal control","adjusted operational daytime time, h","adjusted operational nighttime time, h","factor for daylight harvesting","Primary type of daylight supply","daylight supply factor","daylight system control","daylight-dependant control factor for electric lighting","Orientation of fenestration providing Sidelighting","Design illuminance, lx","daylight supply factor","effective luminous transmittance of the fenestration ","raw daylight supply factor for the rough opening","factor to account for horizontal obstructions","effective luminous transmittance of the fenestration ","luminous transmittance of the glazing for standard illuminance D65","factor to account for framing, defined as the ratio of glazed area to overall area of the opening including area of framing","factor to account for dirt accumulation, if unkown value to be set at 0.8","factor to account for non-perpendicular light incidence, if unkown value to be set at 0.85","factor to account for horizontal obstructions","angle from the centre of the fenestration to the top of the horizontal obstruction","Design illuminance, lx","daylight supply factor","mean daylight factor for toplighting","luminous transmittance of the roof glazing for standard illuminance D65","factor to account for framing defined as the ratio of glazed area to overall area of the opening including area of framing, if unknown value to be set at 0.7","factor to account for dirt accumulation, if unkown value to be set at 0.9","factor to account for non-perpendicular light incidence, if unkown value to be set at 0.85","total area of rough opening of the openings providing toplighting, m2","area of the space, m2","utilization factor","room cavity ratio","height of the space, m","length of the space, m","width of the space, m","Space Function","Occupancy-sensing mechnism type","factor for occupancy control",null,null,"factor for personal control","C,El,Sidelighting","C,EL,Toplighting"]
[{"$f":"ROW()-6","v":1},"Space 1","Office - Enclosed","Yes","Storage and supply rooms up to 100 m2","Yes",6.0959998049999999,"Automatic",505,49,5000,"06:00:00","21:00:00","Toplighting","Manual","No control","North",1000,{"$f":"IF(OR(AND(OR(N7=\"Sidelighting\",N7=\"Latéral\"),OR(FO7=\"No Control\", FO7 =\"Sans Commande\")), AND(OR(N7=\"Toplighting\",N7=\"Zénithal\"),OR(FP7=\"No Control\", FP7=\"Sans Commande\"))), IF(Select_Lang=\"English\", \"No\", \"Non\"), IF(Select_Lang=\"English\", \"Yes\", \"Oui\"))","v":"No"},0.85,0.15,0.7,0.8,0.85,50,5.0000000000000001E-3,"No","No",14.000000000000002,15,25,20,{"$f":"AI7","v":13483125},{"$f":"DF7","v":18005964.375},{"$f":"AJ7*((AK7)*(AM7+AO7)+AL7*(AN7+AO7))","v":13483125},{"$f":"AP7","v":9.9009900990099009},{"$f":"IF(BM7>0,J7*Tables!$BT$10,0)","v":49},{"$f":"I7*Tables!$BT$10-IF(BM7>0,J7*Tables!$BT$10,0)","v":456},{"$f":"AS7","v":2142.1988999999999},{"$f":"AX7","v":2142.1988999999999},{"$f":"BB7","v":554.42610000000002},{"$f":"K7/(I7*Tables!$BT$10)","v":9.9009900990099009},{"$f":"K7","v":5000},{"$f":"I7*Tables!$BT$10","v":505},{"$f":"AT7*AU7*AV7*AW7","v":2142.1988999999999},{"$f":"BF7","v":2979},{"$f":"BM7","v":1},{"$f":"CZ7","v":0.79899999999999993},{"$f":"DC7","v":0.9},{"$f":"AY7*AZ7*BA7","v":2142.1988999999999},{"$f":"AT7","v":2979},{"$f":"AV7","v":0.79899999999999993},{"$f":"AW7","v":0.9},{"$f":"BC7*BD7*BE7","v":554.42610000000002},{"$f":"BG7","v":771},{"$f":"AV7","v":0.79899999999999993},{"$f":"AW7","v":0.9},{"$f":"BH7*d_operation/250","v":2979},{"$f":"BI7*d_operation/250","v":771},{"$f":"INDEX(t_day,VALUE(L7)*24+1,IF(VALUE(M7)*24=0,24,VALUE(M7)*24))","v":2979},{"$f":"INDEX(t_night,VALUE(L7)*24+1,IF(VALUE(M7)*24=0,24,VALUE(M7)*24))","v":771},{"$f":"d_operation","v":250},{"$f":"L7","v":"06:00:00"},{"$f":"M7","v":"21:00:00"},{"$f":"IF(N7=Tables!$AQ$4,0,1-INDEX(C_DL_ctrl_value,MATCH(O7,C_DL_ctrl,0))*BO7*INDEX(C_EL_ctrl_value,MATCH(P7,C_EL_ctrl,0)))","v":1},{"$f":"N7","v":"Toplighting"},{"$f":"IF(N7=Tables!$AQ$5,BU7,CH7)","v":0},{"$f":"O7","v":"Manual"},{"$f":"P7","v":"No control"},{"$f":"Q7","v":"North"},{"$f":"R7*Tables!$BT$12","v":1000},{"$f":"S7","v":"No"},{"$f":"BV7*BW7*BX7","v":4.607851391689409E-2},{"$f":"BY7","v":0.40459999999999996},{"$f":"IF((INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1)+1,IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),1)-INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1),IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),1))<>0,(BS7-INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1),IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),1))/(INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1)+1,IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),1)-INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1),IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),1))*(INDEX(Raw_Daylight_Supply,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1)+1,IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),MATCH(Q7,Orientation,0))-INDEX(Raw_Daylight_Supply,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1),IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),MATCH(Q7,Orientation,0)))+INDEX(Raw_Daylight_Supply,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1),IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),MATCH(Q7,Orientation,0)),INDEX(Raw_Daylight_Supply,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1),IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),MATCH(Q7,Orientation,0)))","v":0.44002399040383849},{"$f":"CD7","v":0.25881904510252074},{"$f":"T7*V7*W7*X7","v":0.40459999999999996},{"$f":"T7","v":0.85},{"$f":"V7","v":0.7},{"$f":"W7","v":0.8},{"$f":"X7","v":0.85},{"$f":"IF(Y7>=60,0,COS(1.5*Y7*PI()/180))","v":0.25881904510252074},{"$f":"Y7","v":50},{"$f":"R7*Tables!$BT$11","v":1000},{"$f":"S7","v":"No"},{"$f":"IF((IF(CI7<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1),IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI7<0.04,1,IF(CI7<0.07,2,3))))-IF(CI7<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI7<0.04,1,IF(CI7<0.07,2,3)))))<>0,(INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),1)-CF7)/(INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),1)-INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1),IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),1))*(IF(CI7<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1),IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI7<0.04,1,IF(CI7<0.07,2,3))))-IF(CI7<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI7<0.04,1,IF(CI7<0.07,2,3)))))+IF(CI7<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI7<0.04,1,IF(CI7<0.07,2,3)))),IF(CI7<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1),IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI7<0.04,1,IF(CI7<0.07,2,3)))))","v":0},{"$f":"T7*V7*W7*X7*CN7/CO7*CP7","v":5.832649504950496E-3},{"$f":"T7","v":0.85},{"$f":"V7","v":0.7},{"$f":"W7","v":0.8},{"$f":"X7","v":0.85},{"$f":"AC7*Tables!$BT$10","v":14.000000000000002},{"$f":"I7*Tables!$BT$10","v":505},{"$f":"VLOOKUP(CQ7,RCR,2,TRUE)","v":0.52},{"$f":"(5*AD7*(AE7+AF7)/(AE7*AF7))","v":6.75},{"$f":"AD7","v":15},{"$f":"AE7","v":25},{"$f":"AF7","v":20},{"$f":"C7","v":"Office - Enclosed"},{"$f":"D7","v":"Yes"},{"$f":"E7","v":"Storage and supply rooms up to 100 m2"},{"$f":"H7","v":"Automatic"},{"$f":"G7","v":6.0959998049999999},{"$f":"1-DA7*DB7","v":0.79899999999999993},{"$f":"INDEX(Realtive_Absence_of_Occupants__CA_i,MATCH(C7,Space_Types,0))","v":0.3},{"$f":"INDEX(Cocc_ctrl_i,MATCH(H7,Occupancy_ctrl_mechanism,0))","v":0.67},{"$f":"1-DD7","v":0.9},{"$f":"IF(F7=Tables!$BL$4,INDEX(Personal_control__Cpers_ctrl_i,MATCH(C7,Space_Types,0)),0)","v":0.1},null,{"$f":"DG7*(DH7*(DJ7+DL7)+DI7*(DK7+DL7))","v":18005964.375},{"$f":"IF(MATCH(C7,Space_Types,0)=1,MIN(G7*Tables!$BT$11,13)*Tables!$BI$5+MAX((G7*Tables!$BT$11-13),0)*Tables!$BJ$5,INDEX(Prescriptive_LPD,MATCH(C7,Space_Types,0)))","v":11.9},{"$f":"IF(BM7>0,J7*Tables!$BT$10,)","v":49},{"$f":"DM7-DH7","v":456},{"$f":"DN7","v":2380.221},{"$f":"DS7","v":2380.221},{"$f":"DW7","v":616.029},{"$f":"I7*Tables!$BT$10","v":505},{"$f":"DO7*DP7*DQ7*DR7","v":2380.221},{"$f":"EA7","v":2979},{"$f":"EC7","v":1},{"$f":"FK7","v":0.79899999999999993},{"$f":"FN7","v":1},{"$f":"DT7*DU7*DV7","v":2380.221},{"$f":"DO7","v":2979},{"$f":"DQ7","v":0.79899999999999993},{"$f":"DR7","v":1},{"$f":"DX7*DY7*DZ7","v":616.029},{"$f":"EB7","v":771},{"$f":"DQ7","v":0.79899999999999993},{"$f":"DR7","v":1},{"$f":"BF7","v":2979},{"$f":"BG7","v":771},{"$f":"IF(ED7=Tables!$AQ$4,0,1-INDEX(C_DL_ctrl_value,MATCH(EF7,C_DL_ctrl,0))*EE7*INDEX(C_EL_ctrl_value,MATCH(EG7,C_EL_ctrl,0)))","v":1},{"$f":"N7","v":"Toplighting"},{"$f":"IF(ED7=Tables!$AQ$5,EJ7,EV7)","v":0},{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", \"Manual\", \"Manuelle\")","v":"Manual"},{"$f":"IF(N7=Tables!$AQ$5,FO7,IF(N7=Tables!$AQ$6,FP7))","v":"No control"},{"$f":"Q7","v":"North"},{"$f":"R7*Tables!$BT$12","v":1000},{"$f":"EK7*EL7*EM7","v":4.607851391689409E-2},{"$f":"EN7","v":0.40459999999999996},{"$f":"IF((INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1)+1,IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),1)-INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1),IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),1))<>0,(BS7-INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1),IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),1))/(INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1)+1,IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),1)-INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1),IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),1))*(INDEX(Raw_Daylight_Supply,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1)+1,IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),MATCH(Q7,Orientation,0))-INDEX(Raw_Daylight_Supply,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1),IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),MATCH(Q7,Orientation,0)))+INDEX(Raw_Daylight_Supply,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1),IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),MATCH(Q7,Orientation,0)),INDEX(Raw_Daylight_Supply,IF(AND(BS7>=Tables!$AK$5,BS7<=Tables!$AK$8),MATCH(BS7,Design_Illuminance,1),IF(BS7<Tables!$AK$5,1,4)),MATCH(Q7,Orientation,0)))","v":0.44002399040383849},{"$f":"ES7","v":0.25881904510252074},{"$f":"EO7*EP7*EQ7*ER7","v":0.40459999999999996},{"$f":"T7","v":0.85},{"$f":"V7","v":0.7},{"$f":"W7","v":0.8},{"$f":"X7","v":0.85},{"$f":"IF(ET7>=60,0,COS(1.5*ET7*PI()/180))","v":0.25881904510252074},{"$f":"Y7","v":50},{"$f":"R7","v":1000},{"$f":"IF((IF(CI7<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1),IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI7<0.04,1,IF(CI7<0.07,2,3))))-IF(CI7<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI7<0.04,1,IF(CI7<0.07,2,3)))))<>0,(INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),1)-CF7)/(INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),1)-INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1),IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),1))*(IF(CI7<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1),IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI7<0.04,1,IF(CI7<0.07,2,3))))-IF(CI7<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI7<0.04,1,IF(CI7<0.07,2,3)))))+IF(CI7<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI7<0.04,1,IF(CI7<0.07,2,3)))),IF(CI7<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF7>=Tables!$AS$5,CF7<=Tables!$AS$8),MATCH(CF7,Design_Illuminance,1),IF(CF7<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI7<0.04,1,IF(CI7<0.07,2,3)))))","v":0},{"$f":"EX7*EY7*EZ7*FA7*FB7/FC7*FD7","v":5.832649504950496E-3},{"$f":"T7","v":0.85},{"$f":"V7","v":0.7},{"$f":"W7","v":0.8},{"$f":"X7","v":0.85},{"$f":"AC7","v":14.000000000000002},{"$f":"DM7","v":505},{"$f":"VLOOKUP(FE7,RCR,2,TRUE)","v":0.52},{"$f":"(5*FF7*(FG7+FH7)/(FG7*FH7))","v":6.75},{"$f":"AD7","v":15},{"$f":"AE7","v":25},{"$f":"AF7","v":20},{"$f":"C7","v":"Office - Enclosed"},{"$f":"IF(OR(E7=Tables!$BN$12,D7=Tables!$BL$5),Tables!$BE$7,Tables!$BE$6)","v":"Automatic"},{"$f":"1-FL7*FM7","v":0.79899999999999993},{"$f":"INDEX(Realtive_Absence_of_Occupants__CA_i,MATCH(FI7,Space_Types,0))","v":0.3},{"$f":"INDEX(Cocc_ctrl_i,MATCH(FJ7,Occupancy_ctrl_mechanism,0))","v":0.67},1,{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",IF(AND(D7=Tables!$BL$4, J7>100,  IF(OR(Y7>63,  U7<10%, C7=Tables!$BA$87,C7=Tables!$BA$88,C7=Tables!$BA$89), FALSE,TRUE)), Tables!$AH$5,Tables!$AH$8), IF(AND(D7=Tables!$BL$4, J7>1076,  IF(OR(Y7>63,  U7<10%, C7=Tables!$BA$87,C7=Tables!$BA$88,C7=Tables!$BA$89)=TRUE, FALSE,TRUE)), Tables!$AH$5,Tables!$AH$8))","v":"No control"},{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",IF(AND(D7=Tables!$BL$4, J7>400,  IF(OR(Z7<0.006, AND(AA7=Tables!$BL$4, J7<800), AB7=Tables!$BL$4)=TRUE, FALSE,TRUE)), Tables!$AH$5,Tables!$AH$8), IF(AND(D7=Tables!$BL$4, J7>4305.56,  IF(OR(Z7<0.006, AND(AA7=Tables!$BL$4, J7<8611.13), AB7=Tables!$BL$4)=TRUE, FALSE,TRUE)), Tables!$AH$5,Tables!$AH$8))","v":"No control"},{"$f":"IF(AND(OR(I7<FR7,I7>FS7),OR( N7=\"Toplighting\",N7=\"Zénithal\")),1,0)","v":0},{"$f":"(AE7*AF7)-(AE7*AF7*0.01)","v":495},{"$f":"(AE7*AF7)+(AE7*AF7*0.01)","v":505}]
[{"$f":"ROW()-6","v":2},"Space 1","Office - Enclosed","Yes","Storage and supply rooms up to 100 m2","Yes",6.0959998049999999,"Automatic",505,49,5000,"06:00:00","21:00:00","Toplighting","Manual","No control","North",1000,{"$f":"IF(OR(AND(OR(N8=\"Sidelighting\",N8=\"Latéral\"),OR(FO8=\"No Control\", FO8 =\"Sans Commande\")), AND(OR(N8=\"Toplighting\",N8=\"Zénithal\"),OR(FP8=\"No Control\", FP8=\"Sans Commande\"))), IF(Select_Lang=\"English\", \"No\", \"Non\"), IF(Select_Lang=\"English\", \"Yes\", \"Oui\"))","v":"No"},0.85,0.15,0.7,0.8,0.85,50,5.0000000000000001E-3,"No","No",14.000000000000002,15,25,20,{"$f":"AI8","v":13483125},{"$f":"DF8","v":18005964.375},{"$f":"AJ8*((AK8)*(AM8+AO8)+AL8*(AN8+AO8))","v":13483125},{"$f":"AP8","v":9.9009900990099009},{"$f":"IF(BM8>0,J8*Tables!$BT$10,0)","v":49},{"$f":"I8*Tables!$BT$10-IF(BM8>0,J8*Tables!$BT$10,0)","v":456},{"$f":"AS8","v":2142.1988999999999},{"$f":"AX8","v":2142.1988999999999},{"$f":"BB8","v":554.42610000000002},{"$f":"K8/(I8*Tables!$BT$10)","v":9.9009900990099009},{"$f":"K8","v":5000},{"$f":"I8*Tables!$BT$10","v":505},{"$f":"AT8*AU8*AV8*AW8","v":2142.1988999999999},{"$f":"BF8","v":2979},{"$f":"BM8","v":1},{"$f":"CZ8","v":0.79899999999999993},{"$f":"DC8","v":0.9},{"$f":"AY8*AZ8*BA8","v":2142.1988999999999},{"$f":"AT8","v":2979},{"$f":"AV8","v":0.79899999999999993},{"$f":"AW8","v":0.9},{"$f":"BC8*BD8*BE8","v":554.42610000000002},{"$f":"BG8","v":771},{"$f":"AV8","v":0.79899999999999993},{"$f":"AW8","v":0.9},{"$f":"BH8*d_operation/250","v":2979},{"$f":"BI8*d_operation/250","v":771},{"$f":"INDEX(t_day,VALUE(L8)*24+1,IF(VALUE(M8)*24=0,24,VALUE(M8)*24))","v":2979},{"$f":"INDEX(t_night,VALUE(L8)*24+1,IF(VALUE(M8)*24=0,24,VALUE(M8)*24))","v":771},{"$f":"d_operation","v":250},{"$f":"L8","v":"06:00:00"},{"$f":"M8","v":"21:00:00"},{"$f":"IF(N8=Tables!$AQ$4,0,1-INDEX(C_DL_ctrl_value,MATCH(O8,C_DL_ctrl,0))*BO8*INDEX(C_EL_ctrl_value,MATCH(P8,C_EL_ctrl,0)))","v":1},{"$f":"N8","v":"Toplighting"},{"$f":"IF(N8=Tables!$AQ$5,BU8,CH8)","v":0},{"$f":"O8","v":"Manual"},{"$f":"P8","v":"No control"},{"$f":"Q8","v":"North"},{"$f":"R8*Tables!$BT$12","v":1000},{"$f":"S8","v":"No"},{"$f":"BV8*BW8*BX8","v":4.607851391689409E-2},{"$f":"BY8","v":0.40459999999999996},{"$f":"IF((INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1)+1,IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),1)-INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1),IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),1))<>0,(BS8-INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1),IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),1))/(INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1)+1,IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),1)-INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1),IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),1))*(INDEX(Raw_Daylight_Supply,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1)+1,IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),MATCH(Q8,Orientation,0))-INDEX(Raw_Daylight_Supply,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1),IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),MATCH(Q8,Orientation,0)))+INDEX(Raw_Daylight_Supply,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1),IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),MATCH(Q8,Orientation,0)),INDEX(Raw_Daylight_Supply,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1),IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),MATCH(Q8,Orientation,0)))","v":0.44002399040383849},{"$f":"CD8","v":0.25881904510252074},{"$f":"T8*V8*W8*X8","v":0.40459999999999996},{"$f":"T8","v":0.85},{"$f":"V8","v":0.7},{"$f":"W8","v":0.8},{"$f":"X8","v":0.85},{"$f":"IF(Y8>=60,0,COS(1.5*Y8*PI()/180))","v":0.25881904510252074},{"$f":"Y8","v":50},{"$f":"R8*Tables!$BT$11","v":1000},{"$f":"S8","v":"No"},{"$f":"IF((IF(CI8<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1),IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI8<0.04,1,IF(CI8<0.07,2,3))))-IF(CI8<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI8<0.04,1,IF(CI8<0.07,2,3)))))<>0,(INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),1)-CF8)/(INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),1)-INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1),IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),1))*(IF(CI8<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1),IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI8<0.04,1,IF(CI8<0.07,2,3))))-IF(CI8<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI8<0.04,1,IF(CI8<0.07,2,3)))))+IF(CI8<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI8<0.04,1,IF(CI8<0.07,2,3)))),IF(CI8<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1),IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI8<0.04,1,IF(CI8<0.07,2,3)))))","v":0},{"$f":"T8*V8*W8*X8*CN8/CO8*CP8","v":5.832649504950496E-3},{"$f":"T8","v":0.85},{"$f":"V8","v":0.7},{"$f":"W8","v":0.8},{"$f":"X8","v":0.85},{"$f":"AC8*Tables!$BT$10","v":14.000000000000002},{"$f":"I8*Tables!$BT$10","v":505},{"$f":"VLOOKUP(CQ8,RCR,2,TRUE)","v":0.52},{"$f":"(5*AD8*(AE8+AF8)/(AE8*AF8))","v":6.75},{"$f":"AD8","v":15},{"$f":"AE8","v":25},{"$f":"AF8","v":20},{"$f":"C8","v":"Office - Enclosed"},{"$f":"D8","v":"Yes"},{"$f":"E8","v":"Storage and supply rooms up to 100 m2"},{"$f":"H8","v":"Automatic"},{"$f":"G8","v":6.0959998049999999},{"$f":"1-DA8*DB8","v":0.79899999999999993},{"$f":"INDEX(Realtive_Absence_of_Occupants__CA_i,MATCH(C8,Space_Types,0))","v":0.3},{"$f":"INDEX(Cocc_ctrl_i,MATCH(H8,Occupancy_ctrl_mechanism,0))","v":0.67},{"$f":"1-DD8","v":0.9},{"$f":"IF(F8=Tables!$BL$4,INDEX(Personal_control__Cpers_ctrl_i,MATCH(C8,Space_Types,0)),0)","v":0.1},null,{"$f":"DG8*(DH8*(DJ8+DL8)+DI8*(DK8+DL8))","v":18005964.375},{"$f":"IF(MATCH(C8,Space_Types,0)=1,MIN(G8*Tables!$BT$11,13)*Tables!$BI$5+MAX((G8*Tables!$BT$11-13),0)*Tables!$BJ$5,INDEX(Prescriptive_LPD,MATCH(C8,Space_Types,0)))","v":11.9},{"$f":"IF(BM8>0,J8*Tables!$BT$10,)","v":49},{"$f":"DM8-DH8","v":456},{"$f":"DN8","v":2380.221},{"$f":"DS8","v":2380.221},{"$f":"DW8","v":616.029},{"$f":"I8*Tables!$BT$10","v":505},{"$f":"DO8*DP8*DQ8*DR8","v":2380.221},{"$f":"EA8","v":2979},{"$f":"EC8","v":1},{"$f":"FK8","v":0.79899999999999993},{"$f":"FN8","v":1},{"$f":"DT8*DU8*DV8","v":2380.221},{"$f":"DO8","v":2979},{"$f":"DQ8","v":0.79899999999999993},{"$f":"DR8","v":1},{"$f":"DX8*DY8*DZ8","v":616.029},{"$f":"EB8","v":771},{"$f":"DQ8","v":0.79899999999999993},{"$f":"DR8","v":1},{"$f":"BF8","v":2979},{"$f":"BG8","v":771},{"$f":"IF(ED8=Tables!$AQ$4,0,1-INDEX(C_DL_ctrl_value,MATCH(EF8,C_DL_ctrl,0))*EE8*INDEX(C_EL_ctrl_value,MATCH(EG8,C_EL_ctrl,0)))","v":1},{"$f":"N8","v":"Toplighting"},{"$f":"IF(ED8=Tables!$AQ$5,EJ8,EV8)","v":0},{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", \"Manual\", \"Manuelle\")","v":"Manual"},{"$f":"IF(N8=Tables!$AQ$5,FO8,IF(N8=Tables!$AQ$6,FP8))","v":"No control"},{"$f":"Q8","v":"North"},{"$f":"R8*Tables!$BT$12","v":1000},{"$f":"EK8*EL8*EM8","v":4.607851391689409E-2},{"$f":"EN8","v":0.40459999999999996},{"$f":"IF((INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1)+1,IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),1)-INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1),IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),1))<>0,(BS8-INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1),IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),1))/(INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1)+1,IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),1)-INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1),IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),1))*(INDEX(Raw_Daylight_Supply,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1)+1,IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),MATCH(Q8,Orientation,0))-INDEX(Raw_Daylight_Supply,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1),IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),MATCH(Q8,Orientation,0)))+INDEX(Raw_Daylight_Supply,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1),IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),MATCH(Q8,Orientation,0)),INDEX(Raw_Daylight_Supply,IF(AND(BS8>=Tables!$AK$5,BS8<=Tables!$AK$8),MATCH(BS8,Design_Illuminance,1),IF(BS8<Tables!$AK$5,1,4)),MATCH(Q8,Orientation,0)))","v":0.44002399040383849},{"$f":"ES8","v":0.25881904510252074},{"$f":"EO8*EP8*EQ8*ER8","v":0.40459999999999996},{"$f":"T8","v":0.85},{"$f":"V8","v":0.7},{"$f":"W8","v":0.8},{"$f":"X8","v":0.85},{"$f":"IF(ET8>=60,0,COS(1.5*ET8*PI()/180))","v":0.25881904510252074},{"$f":"Y8","v":50},{"$f":"R8","v":1000},{"$f":"IF((IF(CI8<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1),IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI8<0.04,1,IF(CI8<0.07,2,3))))-IF(CI8<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI8<0.04,1,IF(CI8<0.07,2,3)))))<>0,(INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),1)-CF8)/(INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),1)-INDEX(Design_Illuminance,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1),IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),1))*(IF(CI8<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1),IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI8<0.04,1,IF(CI8<0.07,2,3))))-IF(CI8<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI8<0.04,1,IF(CI8<0.07,2,3)))))+IF(CI8<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1)+1,IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI8<0.04,1,IF(CI8<0.07,2,3)))),IF(CI8<0.02,0,INDEX(Supply_factor_toplighting,IF(AND(CF8>=Tables!$AS$5,CF8<=Tables!$AS$8),MATCH(CF8,Design_Illuminance,1),IF(CF8<Tables!$AS$5,1,4)),IF(CI8<0.04,1,IF(CI8<0.07,2,3)))))","v":0},{"$f":"EX8*EY8*EZ8*FA8*FB8/FC8*FD8","v":5.832649504950496E-3},{"$f":"T8","v":0.85},{"$f":"V8","v":0.7},{"$f":"W8","v":0.8},{"$f":"X8","v":0.85},{"$f":"AC8","v":14.000000000000002},{"$f":"DM8","v":505},{"$f":"VLOOKUP(FE8,RCR,2,TRUE)","v":0.52},{"$f":"(5*FF8*(FG8+FH8)/(FG8*FH8))","v":6.75},{"$f":"AD8","v":15},{"$f":"AE8","v":25},{"$f":"AF8","v":20},{"$f":"C8","v":"Office - Enclosed"},{"$f":"IF(OR(E8=Tables!$BN$12,D8=Tables!$BL$5),Tables!$BE$7,Tables!$BE$6)","v":"Automatic"},{"$f":"1-FL8*FM8","v":0.79899999999999993},{"$f":"INDEX(Realtive_Absence_of_Occupants__CA_i,MATCH(FI8,Space_Types,0))","v":0.3},{"$f":"INDEX(Cocc_ctrl_i,MATCH(FJ8,Occupancy_ctrl_mechanism,0))","v":0.67},1,{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",IF(AND(D8=Tables!$BL$4, J8>100,  IF(OR(Y8>63,  U8<10%, C8=Tables!$BA$87,C8=Tables!$BA$88,C8=Tables!$BA$89), FALSE,TRUE)), Tables!$AH$5,Tables!$AH$8), IF(AND(D8=Tables!$BL$4, J8>1076,  IF(OR(Y8>63,  U8<10%, C8=Tables!$BA$87,C8=Tables!$BA$88,C8=Tables!$BA$89)=TRUE, FALSE,TRUE)), Tables!$AH$5,Tables!$AH$8))","v":"No control"},{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",IF(AND(D8=Tables!$BL$4, J8>400,  IF(OR(Z8<0.006, AND(AA8=Tables!$BL$4, J8<800), AB8=Tables!$BL$4)=TRUE, FALSE,TRUE)), Tables!$AH$5,Tables!$AH$8), IF(AND(D8=Tables!$BL$4, J8>4305.56,  IF(OR(Z8<0.006, AND(AA8=Tables!$BL$4, J8<8611.13), AB8=Tables!$BL$4)=TRUE, FALSE,TRUE)), Tables!$AH$5,Tables!$AH$8))","v":"No control"},{"$f":"IF(AND(OR(I8<FR8,I8>FS8),OR( N8=\"Toplighting\",N8=\"Zénithal\")),1,0)","v":0},{"$f":"(AE8*AF8)-(AE8*AF8*0.01)","v":495},{"$f":"(AE8*AF8)+(AE8*AF8*0.01)","v":505}]

{"sheet":"Help-Aide","index":2,"n_rows":34,"n_cols":4,"rows_kept":34,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[]
[null,null,{"$f":"Tables!BW42","v":"Space Name"},{"$f":"Tables!CF4","v":"Define a unique name for the space being defined. Documentation describing the actual space should be kept for a possible validation of compliance by the Authority Having Jurisdiction."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW43","v":"Space Function"},{"$f":"Tables!CF5","v":"Select the space function that most closely match the actual main space function of the space being defined, as per Table 4.2.1.6 of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW44","v":"Enclosed Space"},{"$f":"Tables!CF6","v":"A volume substantially surrounded by solid surfaces such as full-height walls/partitions, floors, ceilings, and operable devices such as doors and operable windows."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW45","v":"Enclosed Space Function"},{"$f":"Tables!CF7","v":"Select the space function that most closely matches the actual main space function of the enclosed space being defined, as specified in Article 4.2.2.2 2) of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW46","v":"Atrium Height - m"},{"$f":"Tables!CF8","v":"Specify the height of the atrium to determine the prescribed lighting power density"}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW47","v":"Occupancy-Sensing Mechanism Type"},{"$f":"Tables!CF9","v":"Specify if the occupancy-sensing mechanism is automatic or manual, as per Table 4.3.2.10.B of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW48","v":"Gross Interior Floor Area - m2"},{"$f":"Tables!CF10","v":"Specify the gross interior floor area of the space"}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW49","v":"Daylighted Area - m2"},{"$f":"Tables!CF11","v":"Total area of the targeted space that has daylighting. Refer to NECB sections 4.2.2.5, 4.2.2.6 and 4.2.2.9 for the procedures to calculate this area."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW50","v":"Lighting Power, W"},{"$f":"Tables!CF12","v":"Total installed lighting power in the space."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW51","v":"Space Operation Start Time"},{"$f":"Tables!CF13","v":"Lighting operation starting hour for the space, as per Table 4.3.3.6.A of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW52","v":"Space Operation End time"},{"$f":"Tables!CF14","v":"Lighting operation ending hour for the space, as per Table 4.3.3.6.B of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW53","v":"Primary Type of Daylight Supply"},{"$f":"Tables!CF15","v":"Defines the primary source of daylight, either sidelighting or toplighting. Sidelighting means the illumination of building interiors with daylight admitted through fenestration located on an exterior wall, such as windows. Toplighting means the illumination of building interiors with daylight admitted through fenestration located on the roof, such as skylights and rooftop monitors. Refer to Article 4.3.2.3 of NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW54","v":"Daylight System Control"},{"$f":"Tables!CF16","v":"Specify if the daylight control mechanism is automatic or manual or whether there is no shading, as per Table 4.3.2.7.A of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW55","v":"Control Factor for Daylighting"},{"$f":"Tables!CF17","v":"Specify if the type of daylight control used, as per Table 4.3.2.7.B of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW56","v":"Orientation of Fenestration Providing Sidelighting"},{"$f":"Tables!CF18","v":"Enter the orientation of the fenestration providing sidelighting as per Article 4.3.2.8 and table 4.3.2.8 of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW57","v":"Design Illuminance - lx"},{"$f":"Tables!CF19","v":"Enter the design illuminance of the space. According to Articles 4.3.2.8. and 4.3.2.9. of the NECB, the allowable range of illuminance values is between 300 lx (27.82 fc) and 1000 lx (92.90 fc) (refer to NECB Appendix A-Table 4.3.2.8.)."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW58","v":"Automatic Daylight Controls in the Reference Space."},{"$f":"Tables!CF20","v":"This field indicates whether automatic daylight controls are required in the reference space. No user input required."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW59","v":"Luminous Transmittance of the Glazing"},{"$f":"Tables!CF21","v":"Effective luminous transmittance of the glazing providing daylighting, as specified in Article 4.3.2.8 of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW60","v":"Framing Factor"},{"$f":"Tables!CF22","v":"The framing factor is defined as the ratio of glazed area to overall area of the opening including area of framing. For toplighting only, if this factor is unknown it can be set to 0.7. See Articles 4.3.2.8  and 4.3.2.9 of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW61","v":"Dirt Accumulation Factor"},{"$f":"Tables!CF23","v":"This factor accounts for dirt accumulation on fenestration. If unknown, this factor is to be set to 0.8 for sidelighting and 0.9 for toplighting. See Articles 4.3.2.8  and 4.3.2.9 of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW62","v":"Non-Perpendicular Light Incidence Factor"},{"$f":"Tables!CF24","v":"This factor accounts for non-perpendicular light incidence. If unknown, this factor is to be set to 0.85. See Articles 4.3.2.8  and 4.3.2.9 of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW63","v":"Angle to Top Horizontal Obstruction"},{"$f":"Tables!CF25","v":"Angle from the centre of the fenestration to the top of the horizontal obstruction. Refer to Article 4.3.2.8 of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW64","v":"Total Area of Rough Opening for Toplighting - m2"},{"$f":"Tables!CF26","v":"Enter the total area of rough opening for toplighting. Refer to Article 4.3.2.9 and Appendix A of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW65","v":"Height of the Space - m"},{"$f":"Tables!CF27","v":"Enter the length of the space having toplighting to allow calculating the room cavity ratio, RCR,  as defined in Article 4.3.2.9 of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW66","v":"Length of the Space - m"},{"$f":"Tables!CF28","v":"Enter the height of the space having toplighting to allow calculating the room cavity ratio, RCR,  as defined in Article 4.3.2.9 of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW67","v":"Width of the Space - m"},{"$f":"Tables!CF29","v":"Enter the width of the space having toplighting to allow calculating the room cavity ratio, RCR,  as defined in Article 4.3.2.9 of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW68","v":"IILE"},{"$f":"Tables!CF30","v":"The Installed Interior Lighting Energy, which is the total annual energy consumption of interior lighting in the spaces of the Proposed Building. The IILE must be equal or lower to the ILEA for a building to be compliant to section 4.3 of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW69","v":"ILEA"},{"$f":"Tables!CF31","v":"The Interior Lighting Energy Allowance is the maximum allowed annual energy consumption of all interior lighting complying with the prescriptive lighting power densities determined using the space-by-space method in Article 4.2.1.6 and with the prescriptive lighting controls of Subsection 4.2.2 of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW70","v":"Personal Control"},{"$f":"Tables!CF32","v":"Indicate whether the space is provided with personal controls. This field is required to determine the factor for personal control in the proposed building. Refer to Article 4.3.2.10. of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW71","v":"Sidelighting Effective Aperture (%)"},{"$f":"Tables!CF33","v":"Enter the sidelighting effective aperture calculated according to 4.2.2.10. of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW73","v":"Skylight Effective Aperture (%)"},{"$f":"Tables!CF34","v":"Enter the skylight effective aperture calculated according to 4.2.2.7.(1). of the NECB."}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW74","v":"Is the building located above the 55N latitude?"},{"$f":"Tables!CF35","v":"This field is required to determine whether there are multi-level photocontrols in the reference building. Refer to Article 4.2.2.4. of the NECB. "}]
[null,null,{"$f":"Tables!BW75","v":"Is the exemption described in Clause 4.2.2.4.(2)(a) applicable?"},{"$f":"Tables!CF36","v":"This field is required to determine whether there are multi-level photocontrols in the reference building. Refer to Article 4.2.2.4. of the NECB. "}]

{"sheet":"Glazings_Vitrage","index":3,"n_rows":132,"n_cols":5,"rows_kept":132,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C71,Tables!H71)","v":"Type of glazing"},{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!D71,Tables!I71)","v":"Gap Thickness"},{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!E71,Tables!J71)","v":"Gap Thickness"},{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!F71,Tables!K71)","v":"Gap Gas Fill"},{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!G71,Tables!L71)","v":"Luminous transmittance of the glazing"}]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C72,Tables!H72)","v":"Single Clear"},"n/a",{"$f":"IF(B2=\"n/a\", \"n/a\", CONVERT(B2,\"in\",\"m\")*1000)","v":"n/a"},"n/a",0.9]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C73,Tables!H73)","v":"Single Clear"},"n/a",{"$f":"IF(B3=\"n/a\", \"n/a\", CONVERT(B3,\"in\",\"m\")*1000)","v":"n/a"},"n/a",0.88]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C74,Tables!H74)","v":"Single Low Iron"},"n/a","n/a","n/a",0.91]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C75,Tables!H75)","v":"Single Low Iron"},"n/a","n/a","n/a",0.91]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C76,Tables!H76)","v":"Single Tint Bronze"},"n/a","n/a","n/a",0.69]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C77,Tables!H77)","v":"Single Tint Bronze"},"n/a","n/a","n/a",0.53]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C78,Tables!H78)","v":"Single Tint Green"},"n/a","n/a","n/a",0.82]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C79,Tables!H79)","v":"Single Tint Green"},"n/a","n/a","n/a",0.75]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C80,Tables!H80)","v":"Single Tint Grey"},"n/a","n/a","n/a",0.61]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C81,Tables!H81)","v":"Single Tint Grey"},"n/a","n/a","n/a",0.43]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C82,Tables!H82)","v":"Single Tint Blue"},"n/a","n/a","n/a",0.56999999999999995]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C83,Tables!H83)","v":"Single Low-E Clear (e2=.4)"},"n/a","n/a","n/a",0.85]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C84,Tables!H84)","v":"Single Low-E Clear (e2=.2)"},"n/a","n/a","n/a",0.82]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C85,Tables!H85)","v":"Single Low-E Clear (e2=.2)"},"n/a","n/a","n/a",0.81]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C86,Tables!H86)","v":"Single Electrochromic Absorbing Bleached/Colored"},"n/a","n/a","n/a",0.85]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C87,Tables!H87)","v":"Single Electrochromic Absorbing Bleached/Colored"},"n/a","n/a","n/a",0.13]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C88,Tables!H88)","v":"Single Electrochromic Reflecting Bleached/Colored"},"n/a","n/a","n/a",0.82]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C89,Tables!H89)","v":"Single Electrochromic Reflecting Bleached/Colored"},"n/a","n/a","n/a",0.16]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C90,Tables!H90)","v":"Double Clear"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.81]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C91,Tables!H91)","v":"Double Clear"},0.5,12.7,"Air",0.81]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C92,Tables!H92)","v":"Double Clear"},0.5,12.7,"Argon",0.81]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C93,Tables!H93)","v":"Double Clear"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.78]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C94,Tables!H94)","v":"Double Clear"},0.5,12.7,"Air",0.78]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C95,Tables!H95)","v":"Double Clear"},0.5,12.7,"Argon",0.78]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C96,Tables!H96)","v":"Double Low Iron"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.84]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C97,Tables!H97)","v":"Double Low Iron"},0.5,12.7,"Air",0.84]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C98,Tables!H98)","v":"Double Low Iron"},0.5,12.7,"Argon",0.84]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C99,Tables!H99)","v":"Double Low Iron"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.83]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C100,Tables!H100)","v":"Double Low Iron"},0.5,12.7,"Air",0.83]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C101,Tables!H101)","v":"Double Low Iron"},0.5,12.7,"Argon",0.83]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C102,Tables!H102)","v":"Double Tint Bronze"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.62]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C103,Tables!H103)","v":"Double Tint Bronze"},0.5,12.7,"Air",0.62]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C104,Tables!H104)","v":"Double Tint Bronze"},0.5,12.7,"Argon",0.62]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C105,Tables!H105)","v":"Double Tint Bronze"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.47]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C106,Tables!H106)","v":"Double Tint Bronze"},0.5,12.7,"Air",0.47]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C107,Tables!H107)","v":"Double Tint Bronze"},0.5,12.7,"Argon",0.47]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C108,Tables!H108)","v":"Double Tint Green"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.74]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C109,Tables!H109)","v":"Double Tint Green"},0.5,12.7,"Air",0.74]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C110,Tables!H110)","v":"Double Tint Green"},0.5,12.7,"Argon",0.74]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C111,Tables!H111)","v":"Double Tint Green"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.66]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C112,Tables!H112)","v":"Double Tint Green"},0.5,12.7,"Air",0.66]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C113,Tables!H113)","v":"Double Tint Green"},0.5,12.7,"Argon",0.66]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C114,Tables!H114)","v":"Double Tint Grey"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.55000000000000004]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C115,Tables!H115)","v":"Double Tint Grey"},0.5,12.7,"Air",0.55000000000000004]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C116,Tables!H116)","v":"Double Tint Grey"},0.5,12.7,"Argon",0.55000000000000004]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C117,Tables!H117)","v":"Double Tint Grey"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.38]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C118,Tables!H118)","v":"Double Tint Grey"},0.5,12.7,"Air",0.38]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C119,Tables!H119)","v":"Double Tint Grey"},0.5,12.7,"Argon",0.38]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C120,Tables!H120)","v":"Double Tint Blue"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.5]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C121,Tables!H121)","v":"Double Tint Blue"},0.5,12.7,"Air",0.5]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C122,Tables!H122)","v":"Double Tint Blue"},0.5,12.7,"Argon",0.5]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C123,Tables!H123)","v":"Double Low-E (e3=.4) Clear"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.77]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C124,Tables!H124)","v":"Double Low-E (e3=.4) Clear"},0.5,12.7,"Air",0.77]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C125,Tables!H125)","v":"Double Low-E (e3=.4) Clear"},0.5,12.7,"Argon",0.77]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C126,Tables!H126)","v":"Double Low-E (e3=.2) Clear"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.74]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C127,Tables!H127)","v":"Double Low-E (e3=.2) Clear"},0.5,12.7,"Air",0.74]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C128,Tables!H128)","v":"Double Low-E (e3=.2) Clear"},0.5,12.7,"Argon",0.74]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C129,Tables!H129)","v":"Double Low-E (e3=.2) Clear"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.72]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C130,Tables!H130)","v":"Double Low-E (e3=.2) Clear"},0.5,12.7,"Air",0.72]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C131,Tables!H131)","v":"Double Low-E (e3=.2) Clear"},0.5,12.7,"Argon",0.72]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C132,Tables!H132)","v":"Double Low-E (e2=.1) Clear"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.77]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C133,Tables!H133)","v":"Double Low-E (e2=.1) Clear"},0.5,12.7,"Air",0.77]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C134,Tables!H134)","v":"Double Low-E (e2=.1) Clear"},0.5,12.7,"Argon",0.77]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C135,Tables!H135)","v":"Double Low-E (e2=.1) Clear"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.75]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C136,Tables!H136)","v":"Double Low-E (e2=.1) Clear"},0.5,12.7,"Air",0.75]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C137,Tables!H137)","v":"Double Low-E (e2=.1) Clear"},0.5,{"$f":"IF(B67=\"n/a\", \"n/a\", CONVERT(B67,\"in\",\"m\")*1000)","v":12.7},"Argon",0.75]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C138,Tables!H138)","v":"Double Low-E (e2=.1) Tint"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.44]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C139,Tables!H139)","v":"Double Low-E (e2=.1) Tint"},0.5,12.7,"Air",0.44]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C140,Tables!H140)","v":"Double Low-E (e2=.1) Tint"},0.5,12.7,"Argon",0.44]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C141,Tables!H141)","v":"Double Low-E (e3=.1) Clear"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.77]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C142,Tables!H142)","v":"Double Low-E (e3=.1) Clear"},0.5,12.7,"Air",0.77]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C143,Tables!H143)","v":"Double Low-E (e3=.1) Clear"},0.5,12.7,"Argon",0.77]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C144,Tables!H144)","v":"Double Low-E (e2=.04) Clear"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.7]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C145,Tables!H145)","v":"Double Low-E (e2=.04) Clear"},0.5,12.7,"Air",0.7]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C146,Tables!H146)","v":"Double Low-E (e2=.04) Clear"},0.5,12.7,"Argon",0.7]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C147,Tables!H147)","v":"Double Low-E (e3=.04) Clear"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.68]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C148,Tables!H148)","v":"Double Low-E (e3=.04) Clear"},0.5,12.7,"Air",0.68]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C149,Tables!H149)","v":"Double Low-E (e3=.04) Clear"},0.5,12.7,"Argon",0.68]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C150,Tables!H150)","v":"Double Low-E (e2=.04) Tint"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.41]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C151,Tables!H151)","v":"Double Low-E (e2=.04) Tint"},0.5,12.7,"Air",0.41]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C152,Tables!H152)","v":"Double Low-E (e2=.04) Tint"},0.5,12.7,"Argon",0.41]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C153,Tables!H153)","v":"Double Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 6.3-mm Gap"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.76]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C154,Tables!H154)","v":"Double Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 6.3-mm Gap"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.12]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C155,Tables!H155)","v":"Double Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 12.7-mm Gap"},0.5,12.7,"Air",0.76]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C156,Tables!H156)","v":"Double Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 12.7-mm Gap"},0.5,12.7,"Air",0.12]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C157,Tables!H157)","v":"Double Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 12.7-mm Gap, Argon"},0.5,12.7,"Argon",0.76]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C158,Tables!H158)","v":"Double Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 12.7-mm Gap, Argon"},0.5,12.7,"Argon",0.12]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C159,Tables!H159)","v":"Double Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 6.3-mm Gap"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.73]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C160,Tables!H160)","v":"Double Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 6.3-mm Gap"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.14000000000000001]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C161,Tables!H161)","v":"Double Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 12.7-mm Gap"},0.5,12.7,"Air",0.73]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C162,Tables!H162)","v":"Double Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 12.7-mm Gap"},0.5,12.7,"Air",0.14000000000000001]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C163,Tables!H163)","v":"Double Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 12.7-mm Gap, Argon"},0.5,12.7,"Argon",0.73]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C164,Tables!H164)","v":"Double Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 12.7-mm Gap, Argon"},0.5,12.7,"Argon",0.14000000000000001]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C165,Tables!H165)","v":"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 6.3-mm Gap"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.66]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C166,Tables!H166)","v":"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 6.3-mm Gap"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.1]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C167,Tables!H167)","v":"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 12.7-mm Gap"},0.5,12.7,"Air",0.66]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C168,Tables!H168)","v":"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 12.7-mm Gap"},0.5,12.7,"Air",0.1]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C169,Tables!H169)","v":"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 12.7-mm Gap, Argon"},0.5,12.7,"Argon",0.66]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C170,Tables!H170)","v":"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 12.7-mm Gap, Argon"},0.5,12.7,"Argon",0.1]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C171,Tables!H171)","v":"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 6.3-mm Gap"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.64]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C172,Tables!H172)","v":"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 6.3-mm Gap"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.12]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C173,Tables!H173)","v":"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 12.7-mm Gap"},0.5,12.7,"Air",0.64]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C174,Tables!H174)","v":"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 12.7-mm Gap"},0.5,12.7,"Air",0.12]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C175,Tables!H175)","v":"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 12.7-mm Gap, Argon"},0.5,12.7,"Argon",0.64]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C176,Tables!H176)","v":"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 12.7-mm Gap, Argon"},0.5,12.7,"Argon",0.12]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C177,Tables!H177)","v":"Triple Clear"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.74]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C178,Tables!H178)","v":"Triple Clear"},0.5,12.7,"Air",0.74]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C179,Tables!H179)","v":"Triple Clear"},0.5,12.7,"Argon",0.74]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C180,Tables!H180)","v":"Triple Low-E (e5=.1) Clear"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.7]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C181,Tables!H181)","v":"Triple Low-E (e5=.1) Clear"},0.5,12.7,"Air",0.7]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C182,Tables!H182)","v":"Triple Low-E (e5=.1) Clear"},0.5,12.7,"Argon",0.7]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C183,Tables!H183)","v":"Triple Low-E (e2=e5=.1) Clear"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.66]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C184,Tables!H184)","v":"Triple Low-E (e2=e5=.1) Clear"},0.5,12.7,"Air",0.66]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C185,Tables!H185)","v":"Triple Low-E (e2=e5=.1) Clear"},0.5,12.7,"Argon",0.66]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C186,Tables!H186)","v":"Triple Low-E Film (88) Clear"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.71]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C187,Tables!H187)","v":"Triple Low-E Film (88) Clear"},0.5,12.7,"Air",0.71]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C188,Tables!H188)","v":"Triple Low-E Film (77) Clear"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.64]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C189,Tables!H189)","v":"Triple Low-E Film (77) Clear"},0.5,12.7,"Air",0.64]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C190,Tables!H190)","v":"Triple Low-E Film (66) Clear"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.54]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C191,Tables!H191)","v":"Triple Low-E Film (66) Clear"},0.5,12.7,"Air",0.54]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C192,Tables!H192)","v":"Triple Low-E Film (66) Tint"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.32]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C193,Tables!H193)","v":"Triple Low-E Film (66) Tint"},0.5,12.7,"Air",0.32]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C194,Tables!H194)","v":"Triple Low-E Film (55) Clear"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.45]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C195,Tables!H195)","v":"Triple Low-E Film (55) Clear"},0.5,12.7,"Air",0.45]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C196,Tables!H196)","v":"Triple Low-E Film (55) Tint"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.27]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C197,Tables!H197)","v":"Triple Low-E Film (55) Tint"},0.5,12.7,"Air",0.27]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C198,Tables!H198)","v":"Triple Low-E Film (44) Tint"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.22]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C199,Tables!H199)","v":"Triple Low-E Film (44) Tint"},0.5,12.7,"Air",0.22]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C200,Tables!H200)","v":"Triple Low-E Film (33) Tint"},0.24803149606299213,6.3,"Air",0.17]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C201,Tables!H201)","v":"Triple Low-E Film (33) Tint"},0.5,{"$f":"IF(B131=\"n/a\", \"n/a\", CONVERT(B131,\"in\",\"m\")*1000)","v":12.7},"Air",0.17]
[{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\", Tables!C202,Tables!H202)","v":"Quadruple, Two Low-E Glass, Two Low-E Film, Clear. Krypton"},0.31102362204724415,7.9,"Krypton",0.62]

{"sheet":"Report-Rapport","index":4,"n_rows":4,"n_cols":3,"rows_kept":4,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,0,1,1],[3,0,3,5],[2,2,2,5],[1,2,1,5],[2,0,2,1],[0,0,0,5]]}
["Summary Compliance Results"]
[{"$f":"'Trade-Off_Conformité'!A3&\" -\"","v":"IILE -"},null,{"$f":"'Trade-Off_Conformité'!B3","v":"26966 kWh/a"}]
[{"$f":"'Trade-Off_Conformité'!A4&\" -\"","v":"ILEA -"},null,{"$f":"'Trade-Off_Conformité'!B4","v":"36012 kWh/a"}]
[{"$f":"'Trade-Off_Conformité'!B2","v":"Incomplete data entry"}]

{"sheet":"Tables","index":5,"n_rows":203,"n_cols":176,"rows_kept":203,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["# of Spaces",{"$f":"COUNT('Trade-Off_Conformité'!A6:A1048576)","v":2},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"COUNTBLANK(A1:BD1)","v":54}]
["Current Language (1: English, 0: French)",1,"Current units (1: SI, 0 : IP)",1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Start","Stop"]
[null,"Table 4.3.2.6.A: Number of operational hours of the building during daytime, tday,i for various stat and end times",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hours","Hours",null,"Table 4.3.2.7.A: Daylight system control factor, CDL,ctrl,i",null,null,"Table 4.3.2.7.B: daylight-dependant control factor for electric lighting, CEL,ctrl,i",null,null,"Table 4.3.2.8: Raw daylight supply factors for rough opening, CDL,sup,raw,i",null,null,null,null,null,"Primary daylight supply",null,"Table 4.3.2.9.A: Daylight supply factor for toplighting, CDL,sup,i",null,null,null,null,"Table 4.3.2.9.B: Utilization factor, nRL,i",null,null,"Table 4.3.2.10.A: Factors for relative absence of occupants and personal control according to space type",null,null,null,"Table 4.3.2.10.B: Factor to account for occupancy-sensing mechanism, Cocc,ctrl,i",null,null,"Table 4.2.1.6: Lighting power density using the space-by space method",null,null,null,"Choice",null,"Lighting Controls in Enclosed Spaces",null,"Pass_Fail",null,"Units",null,null,null,null,"Menu Titles",null,null,null,"General",null,"Intro",null,null,"Help",null,null,"Intro",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Reports"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"00:00:00","00:00:00",null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",AF13,AE13)","v":"Manual"},0.5,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",AI13,AH13)","v":"Dimming"},1,null,"Design Illuminance",{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",AL13,AK13)","v":"North"},{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",AL14,AK14)","v":"East"},{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",AL15,AK15)","v":"South"},{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",AL16,AK16)","v":"West"},null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",AR13,AQ13)","v":"No daylight"},null,"Design Illuminance","Low","Medium","High",null,"RCR","Utilization factor",null,"Common Space Types","Realtive Absence of Occupants, CA,i","Personal control, Cpers,ctrl,i",null,"Occupancy sensing mechanism","Cocc,ctrl,i",null,"Common Space Types","Lighting Power Density",null,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",BM13,BL13)","v":"Yes"},null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",BO16,BN16)","v":"Classrooms and lecture halls, excluding shop and laboratory classrooms"},null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",BQ16,BP16)","v":"Lighting system deemed to comply with Section 4.3"},null,null,"IP","SI","factor",null,"French","English","Units",null,"Français",null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",CD7,CC7)","v":"This tool can be used to demonstrate compliance with the NECB 2011 Part 4 (Lighting) Trade-Off path. Users must define the building’s area and lighting systems using the Space-by-space method. The Trade-Off worksheet allows the entry of all required information, fields highlighted in BLUE, to define each space and its lighting system.  The total building Gross Floor Area must be defined in the Trade-off worksheet for the compliance calculations to be valid."},null,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",CG39,CF39)","v":"Define a unique name for the space being defined. Documentation describing the actual space should be kept for a possible validation of compliance by the Authority Having Jurisdiction."},null,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",CJ7,CI7)","v":"This tool is the property of Natural Resources Canada. All rights reserved. No part of this tool may be reproduced, modified, distributed, published, sold, licensed, broadcasted, retransmitted, circulated in any form or used this tool in any way other than for compliance to the 2011 NECB."},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",FT35,FS35)","v":"Statement of Compliance – National Energy Code of Canada for Buildings 2011                          Summary Compliance Report to NECB Part 4 - Lighting"}]
[null,"Start","01:00:00","02:00:00","03:00:00","04:00:00","05:00:00","06:00:00","07:00:00","08:00:00","09:00:00","10:00:00","11:00:00","12:00:00","13:00:00","14:00:00","15:00:00","16:00:00","17:00:00","18:00:00","19:00:00","20:00:00","21:00:00","22:00:00","23:00:00",1,null,"01:00:00","01:00:00",null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",AF14,AE14)","v":"Automatic"},0.86,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",AI14,AH14)","v":"Bi-level switching"},0.99,null,300,0.72,0.72,0.74,0.73,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",AR14,AQ14)","v":"Sidelighting"},null,300,0.81,0.86,0.88,null,0,1,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",BB106,BA106)","v":"Atrium"},0,0,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",BF13,BE13)","v":"Manual"},0.3,null,"Atrium - First 13 m in Height",0.1,7.0000000000000007E-2,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",BM14,BL14)","v":"No"},null,"Conference, meeting, and training rooms",null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",BQ17,BP17)","v":"Lighting system does not comply with Section 4.3"},null,"Area",{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",BS16,BR16)","v":"ft2"},"m2",9.2903043596611279E-2,null,"Espace #","Space #",null,null,"English",null,null,null,null,"Select the space function that most closely match the actual main space function of the space being defined, as per Table 4.2.1.6 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Project Name:"]
[null,"00:00:00",0,0,0,0,0,35,155,363,613,863,1113,1363,1613,1863,2113,2363,2580,2743,2879,2979,3014,3014,3014,3014,null,"02:00:00","02:00:00",null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",AF15,AE15)","v":"No shading"},1,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",AI15,AH15)","v":"Switching"},0.82,null,500,0.59,0.62,0.66,0.64,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",AR15,AQ15)","v":"Toplighting"},null,500,0.75,0.82,0.85,null,0.5,0.98,null,"Audience/Seating Area - Permanent - For Auditorium",0.3,0,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",BF14,BE14)","v":"Automatic"},0.67,null,"Audience/Seating Area - Permanent - For Auditorium",8.5,null,null,null,null,"Employee lunch and break rooms",null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",BQ18,BP18)","v":"Incomplete data entry"},null,"Length",{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",BS17,BR17)","v":"ft"},"m",0.30479999024640031,null,"Nom de l'espace","Space Name",null,null,null,null,"French","English",null,"A volume substantially surrounded by solid surfaces such as full-height walls/partitions, floors, ceilings, and operable devices such as doors and operable windows.",null,null,"French","English",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Project Address:"]
[null,"01:00:00",null,0,0,0,0,35,155,363,613,863,1113,1363,1613,1863,2113,2363,2580,2743,2879,2979,3014,3014,3014,3014,null,"03:00:00","03:00:00",null,null,null,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",AI16,AH16)","v":"Manual"},0.51,null,750,0.5,0.55000000000000004,0.6,0.56999999999999995,null,null,null,750,0.67,0.77,0.82,null,1,0.95,null,"Audience/Seating Area - Permanent - For Performing Arts Theatre",0,0,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",BF15,BE15)","v":"None"},0,null,"Audience/Seating Area - Permanent - For Performing Arts Theatre",26.2,null,null,null,null,"Storage and supply rooms up to 100 m2",null,null,null,"Illuminance",{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",BS18,BR18)","v":"fc"},"lx",10.763910417,null,"Fonction","Space Function",null,null,"SI",null,"Cet outil permet de démontrer la conformité à la partie 4 - Éclairage du CNÉB 2011 selon la méthode de remplacement. L'utilisation doit définir l'ensemble du bâtiment selon la méthode de la fonction des espaces. La feuille Trade-Off permet de définir tous les intrants requis pour chacune des espaces et de calculer la conformité du bâtiment. Seulement les cellules en surlignage BLEU doivent être complétées. La superficie totale brute du bâtiment doit être définie afin d'obtenir un calcul de conformité valide. ","This tool can be used to demonstrate compliance with the NECB 2011 Part 4 (Lighting) Trade-Off path. Users must define the building’s area and lighting systems using the Space-by-space method. The Trade-Off worksheet allows the entry of all required information, fields highlighted in BLUE, to define each space and its lighting system.  The total building Gross Floor Area must be defined in the Trade-off worksheet for the compliance calculations to be valid.",null,"Select the space function that most closely matches the actual main space function of the enclosed space being defined, as specified in Article 4.2.2.2 2) of the NECB.",null,null,"Cet outil est la propriété de Ressources naturelles Canada. Tous droits réservés. Il est interdit de modifier, de distribuer, de publier, de vendre, de concéder par licence, de diffuser, de retransmettre, de mettre en circulation et d'utiliser cet outil sous quelque forme autres que celles prévues aux fins de vérification de conformité au CNÉB 2011.","This tool is the property of Natural Resources Canada. All rights reserved. No part of this tool may be reproduced, modified, distributed, published, sold, licensed, broadcasted, retransmitted, circulated in any form or used this tool in any way other than for compliance to the 2011 NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Applicant Name:"]
[null,"02:00:00",null,null,0,0,0,35,155,363,613,863,1113,1363,1613,1863,2113,2363,2580,2743,2879,2979,3014,3014,3014,3014,null,"04:00:00","04:00:00",null,null,null,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",AI17,AH17)","v":"No control"},0,null,1000.1,0.44,0.49,0.55000000000000004,0.52,null,null,null,1000,0.59,0.73,0.79,null,1.5,0.89,null,"Audience/Seating Area - Permanent - For Motion Picture Theatre",0,0,null,null,null,null,"Audience/Seating Area - Permanent - For Motion Picture Theatre",12.3,null,null,null,null,"Rooms used for document copying and printing",null,null,null,null,null,null,null,null,"Espace clos","Enclosed Space",null,null,"IP",null,null,null,null,"Specify the height of the atrium to determine the prescribed lighting power density",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Applicant Address:"]
[null,"03:00:00",null,null,null,0,0,35,155,363,613,863,1113,1363,1613,1863,2113,2363,2580,2743,2879,2979,3014,3014,3014,3014,null,"05:00:00","05:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,2,0.84,null,"Classroom/Lecture/Training",0.5,0,null,null,null,null,"Classroom/Lecture/Training",13.3,null,null,null,null,"Office spaces up to 25 m2",null,null,null,"Selected",null,null,null,null,"Fonction de l'espace clos","Enclosed Space Function",null,null,null,null,null,null,null,"Specify if the occupancy-sensing mechanism is automatic or manual, as per Table 4.3.2.10.B of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Applicant Phone:"]
[null,"04:00:00",null,null,null,null,0,35,155,363,613,863,1113,1363,1613,1863,2113,2363,2580,2743,2879,2979,3014,3014,3014,3014,null,"06:00:00","06:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,2.5,0.79,null,"Conference/Meeting/Multipurpose",0.5,0,null,null,null,null,"Conference/Meeting/Multipurpose",13.2,null,null,null,null,"Washrooms",null,null,null,"Area",{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",BT5,BS5)","v":"m2"},{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",1,Conv_Area_IP_to_SI)","v":1},null,null,{"$f":"CONCATENATE(\"Hauteur de l'atrium \",BY10)","v":"Hauteur de l'atrium - m"},{"$f":"CONCATENATE(\"Atrium Height \",BY10)","v":"Atrium Height - m"},{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",\"- m\",\"- ft\")","v":"- m"},null,null,null,null,null,null,"Specify the gross interior floor area of the space",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"General information"]
[null,"05:00:00",null,null,null,null,null,35,155,363,613,863,1113,1363,1613,1863,2113,2363,2580,2743,2879,2979,3014,3014,3014,3014,null,"07:00:00","07:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,3,0.74,null,"Corridor/Transition >= 2.4 m wide",0,0,null,null,null,null,"Corridor/Transition >= 2.4 m wide",7.1,null,null,null,null,"Dressing, locker, and fitting rooms",null,null,null,"Length",{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",BT6,BS6)","v":"m"},{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",1,Conv_Length_IP_to_SI)","v":1},null,null,"Type de détecteur d'occupation","Occupancy-Sensing Mechanism Type",null,null,null,null,null,null,null,"Total area of the targeted space that has daylighting. Refer to NECB sections 4.2.2.5, 4.2.2.6 and 4.2.2.9 for the procedures to calculate this area.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Date of plans:"]
[null,"06:00:00",null,null,null,null,null,null,119,327,577,827,1077,1327,1577,1827,2077,2327,2545,2708,2843,2944,2979,2979,2979,2979,null,"08:00:00","08:00:00",null,"French","English",null,"French","English",null,"French","English",null,null,null,null,"French","English",null,null,null,null,null,4,0.65,null,"Corridor/Transition < 2.4 m wide",0,0,null,"French","English",null,"Corridor/Transition < 2.4 m wide",8.4,null,null,"French","English","Other",null,null,null,"Illuminance",{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",BT7,BS7)","v":"lx"},{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",1,Conv_Illum_IP_to_SI)","v":1},null,null,{"$f":"CONCATENATE(\"Aire brute intérieure \",BY12)","v":"Aire brute intérieure - m2"},{"$f":"CONCATENATE(\"Gross Interior Floor Area \",BY12)","v":"Gross Interior Floor Area - m2"},{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",\"- m2\",\"- ft2\")","v":"- m2"},null,null,null,null,null,null,"Total installed lighting power in the space.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Building conditioned Floor area:"]
[null,"07:00:00",null,null,null,null,null,null,null,208,458,708,958,1208,1458,1708,1958,2208,2425,2588,2724,2825,2860,2860,2860,2860,null,"09:00:00","09:00:00",null,"Manuelle","Manual",null,"Gradation","Dimming",null,"Nord","North",null,null,null,null,"Aucune","No daylight",null,null,null,null,null,5,0.56999999999999995,null,"Dining Area - For Bar Lounge/Leisure Dining",0,0,null,"Manuel","Manual",null,"Dining Area - For Bar Lounge/Leisure Dining",14.1,null,null,"Oui","Yes",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"CONCATENATE(\"Aire éclairée naturellement \",BY13)","v":"Aire éclairée naturellement - m2"},{"$f":"CONCATENATE(\"Daylighted Area \",BY13)","v":"Daylighted Area - m2"},{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",\"- m2\",\"- ft2\")","v":"- m2"},null,null,null,null,null,null,"Lighting operation starting hour for the space, as per Table 4.3.3.6.A of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Building Location Heating Degree-Days:"]
[null,"08:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,250,500,750,1000,1250,1500,1750,2000,2217,2380,2516,2617,2652,2652,2652,2652,null,"10:00:00","10:00:00",null,"Automatique","Automatic",null,"Deux niveaux","Bi-level switching",null,"Est","East",null,null,null,null,"Latéral","Sidelighting",null,null,null,null,null,6,0.52,null,"Dining Area - For Family Dining",0,0,null,"Automatique","Automatic",null,"Dining Area - For Family Dining",9.6,null,null,"Non","No",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Puissance d'éclairage, W","Lighting Power, W",null,null,null,null,null,null,null,"Lighting operation ending hour for the space, as per Table 4.3.3.6.B of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Building Location Cooling Degree-Days:"]
[null,"09:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,250,500,750,1000,1250,1500,1750,1967,2130,2266,2367,2402,2402,2402,2402,null,"11:00:00","11:00:00",null,"Sans commande","No shading",null,"Commutation","Switching",null,"Sud","South",null,null,null,null,"Zénithal","Toplighting",null,null,null,null,null,7,0.47,null,"Dining Area - Other",0,0,null,"Aucun","None",null,"Dining Area - Other",7,null,null,null,null,"French","English","French","English","French","English",null,null,null,"Horaire d'opération - Début","Space Operation Start Time",null,null,null,null,null,null,null,"Defines the primary source of daylight, either sidelighting or toplighting. Sidelighting means the illumination of building interiors with daylight admitted through fenestration located on an exterior wall, such as windows. Toplighting means the illumination of building interiors with daylight admitted through fenestration located on the roof, such as skylights and rooftop monitors. Refer to Article 4.3.2.3 of NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Number of space defined in the Building:"]
[null,"10:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,250,500,750,1000,1250,1500,1717,1880,2016,2117,2152,2152,2152,2152,null,"12:00:00","12:00:00",null,null,null,null,"Manuelle","Manual",null,"Ouest","West",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,8,0.41,null,"Dressing/Fitting Room for Performing Arts Theatre",0.4,0,null,null,null,null,"Dressing/Fitting Room for Performing Arts Theatre",4.3,null,null,null,null,"Salles de cours ou auditoriums, excluant les ateliers et laboratoires","Classrooms and lecture halls, excluding shop and laboratory classrooms","Le système d'éclairage est considéré conforme à la section 4.3","Lighting system deemed to comply with Section 4.3","pi2","ft2",null,null,null,"Horaire d'opération - Fin","Space Operation End time",null,null,null,null,null,null,null,"Specify if the daylight control mechanism is automatic or manual or whether there is no shading, as per Table 4.3.2.7.A of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Overall HVAC-TOI:"]
[null,"11:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,250,500,750,1000,1250,1467,1630,1766,1867,1902,1902,1902,1902,null,"13:00:00","13:00:00",null,null,null,null,"Sans commande","No control",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,9,0.35,null,"Electrical / Mechanical",0.9,0,null,null,null,null,"Electrical / Mechanical",13.4,null,null,null,null,"Salles de conférence, réunion et de formation","Conference, meeting, and training rooms","Le système d'éclairage est considéré non conforme à la section 4.3","Lighting system does not comply with Section 4.3","pi","ft",null,null,null,"Source primaire d'éclairage naturel","Primary Type of Daylight Supply",null,null,null,null,null,null,null,"Specify if the type of daylight control used, as per Table 4.3.2.7.B of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Number of Compliant Systems:"]
[null,"12:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,250,500,750,1000,1217,1380,1516,1617,1652,1652,1652,1652,null,"14:00:00","14:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,10,0.28999999999999998,null,"Food Preparation",0,0,null,null,null,null,"Food Preparation",10.7,null,null,null,null,"Caféterias et salles de pause des employés","Employee lunch and break rooms","Données d'entrée incomplètes","Incomplete data entry","fc","fc",null,null,null,"Système de commande pour l'éclairage naturel","Daylight System Control",null,null,null,null,null,null,null,"Enter the orientation of the fenestration providing sidelighting as per Article 4.3.2.8 and table 4.3.2.8 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Number of non-Compliant Systems:"]
[null,"13:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,250,500,750,967,1130,1266,1367,1402,1402,1402,1402,null,"15:00:00","15:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Laboratory - For Classrooms",0.4,0.1,null,null,null,null,"Laboratory - For Classrooms",17.2,null,null,null,null,"Locaux d'entreposage et de fourniture de 100 m2 ou moins","Storage and supply rooms up to 100 m2",null,null,null,null,null,null,null,"Type de commande pour l'éclairage naturel","Control Factor for Daylighting",null,null,null,null,null,null,null,"Enter the design illuminance of the space. According to Articles 4.3.2.8. and 4.3.2.9. of the NECB, the allowable range of illuminance values is between 300 lx (27.82 fc) and 1000 lx (92.90 fc) (refer to NECB Appendix A-Table 4.3.2.8.).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Statement of Compliance"]
[null,"14:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,250,500,717,880,1016,1117,1152,1152,1152,1152,null,"16:00:00","16:00:00",null,null,null,null,null,null,"illuminance range",{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",300,27.87)","v":300},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Laboratory - For Medical/Industrial/Research",0,0,null,null,null,null,"Laboratory - For Medical/Industrial/Research",23.6,null,null,null,null,"Locaux utiliser pour photocopier et impromer des documents","Rooms used for document copying and printing",null,null,null,null,null,null,null,"Orientation du fenêtrage fournissant l'éclairage naturel latéral","Orientation of Fenestration Providing Sidelighting",null,null,null,null,null,null,null,"This field indicates whether automatic daylight controls are required in the reference space. No user input required.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"This Certificate of Compliance lists the Building features as per actual building permit drawings and specifications in accordance with Part 4.3 of the National Energy Code for Buildings. "]
[null,"15:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,250,467,630,766,867,902,902,902,902,null,"17:00:00","17:00:00",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",1000,92.904)","v":1000},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lobby - For Elevator",0,0,null,null,null,null,"Lobby - For Elevator",6.9,null,null,null,null,"Bureaux de 25 m2 ou moins","Office spaces up to 25 m2",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"CONCATENATE(\"Éclairement nominal \",BY21)","v":"Éclairement nominal - lx"},{"$f":"CONCATENATE(\"Design Illuminance \",BY21)","v":"Design Illuminance - lx"},{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",\"- lx\",\"- fc\")","v":"- lx"},null,null,null,null,null,null,"Effective luminous transmittance of the glazing providing daylighting, as specified in Article 4.3.2.8 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"National Energy Code for Buildings"]
[null,"16:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,217,380,516,617,652,652,652,652,null,"18:00:00","18:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lobby - For Performing Arts Theatre",0,0,null,null,null,null,"Lobby - For Performing Arts Theatre",21.5,null,null,null,null,"Salles de toilettes","Washrooms",null,null,null,null,null,null,null,"Commandes automatiques d'éclairage naturel dans l'espace de référence","Automatic Daylight Controls in the Reference Space.",null,null,null,null,null,null,null,"The framing factor is defined as the ratio of glazed area to overall area of the opening including area of framing. For toplighting only, if this factor is unknown it can be set to 0.7. See Articles 4.3.2.8  and 4.3.2.9 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Documentation Author"]
[null,"17:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,163,299,400,434,434,434,434,null,"19:00:00","19:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lobby - For Motion Picture Theatre",0,0,null,null,null,null,"Lobby - For Motion Picture Theatre",5.6,null,null,null,null,"Vestaires et cabines d'essayage","Dressing, locker, and fitting rooms",null,null,null,null,null,null,null,"Transmittance lumineuse effective du fenêtrage","Luminous Transmittance of the Glazing",null,null,null,null,null,null,null,"This factor accounts for dirt accumulation on fenestration. If unknown, this factor is to be set to 0.8 for sidelighting and 0.9 for toplighting. See Articles 4.3.2.8  and 4.3.2.9 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"The Coordinating Professional hereby certifies that the proposed building design represented in the construction documents and modelled for this permit application are consistent with all other forms and worksheets, specifications, and other calculations submitted with this permit application.  The proposed building, as designed, meets the requirements of the National Energy Code for Buildings. "]
[null,"18:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,136,237,271,271,271,271,null,"20:00:00","20:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lobby - Other",0,0,null,null,null,null,"Lobby - Other",9.6999999999999993,null,null,null,null,"Autre","Other",null,null,null,null,null,null,null,"Facteur pour le cadre","Framing Factor",null,null,null,null,null,null,null,"This factor accounts for non-perpendicular light incidence. If unknown, this factor is to be set to 0.85. See Articles 4.3.2.8  and 4.3.2.9 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"I hereby affirm that I am eligible, under the provisions of the authorities having jurisdiction, to sign this document as the person responsible for its preparation; and that I am licensed as a civil engineer, mechanical engineer, electrical engineer or architect."]
[null,"19:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,101,136,136,136,136,null,"21:00:00","21:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Locker Room",0.5,0,null,null,null,null,"Locker Room",9.8000000000000007,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Facteur pour l'accumulation de saleté","Dirt Accumulation Factor",null,null,null,null,null,null,null,"Angle from the centre of the fenestration to the top of the horizontal obstruction. Refer to Article 4.3.2.8 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"I affirm that I am eligible to sign this document as the person responsible for its preparation; and for the following reason: "]
[null,"20:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,35,35,35,35,null,"22:00:00","22:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lounge/Recreation",0,0,null,null,null,null,"Lounge/Recreation",9.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Facteur pour l'angle d'incidence non perpendiculaire","Non-Perpendicular Light Incidence Factor",null,null,null,null,null,null,null,"Enter the total area of rough opening for toplighting. Refer to Article 4.3.2.9 and Appendix A of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Coordinating Professional:"]
[null,"21:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,null,"23:00:00","23:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Office - Enclosed",0.3,0.1,null,null,null,null,"Office - Enclosed",11.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Angle relatif à l'obstruction horizontale","Angle to Top Horizontal Obstruction",null,null,null,null,null,null,null,"Enter the length of the space having toplighting to allow calculating the room cavity ratio, RCR,  as defined in Article 4.3.2.9 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Date:"]
[null,"22:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Office - Open Plan",0.2,0.1,null,null,null,null,"Office - Open Plan",11,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"CONCATENATE(\"Aire brute des ouvertures fournissant l'éclairage zénithal \",BY28)","v":"Aire brute des ouvertures fournissant l'éclairage zénithal - m2"},{"$f":"CONCATENATE(\"Total Area of Rough Opening for Toplighting \",BY28)","v":"Total Area of Rough Opening for Toplighting - m2"},{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",\"- m2\",\"- ft2\")","v":"- m2"},null,null,null,null,null,null,"Enter the height of the space having toplighting to allow calculating the room cavity ratio, RCR,  as defined in Article 4.3.2.9 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Signature:"]
[null,"23:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sales Area",0,0,null,null,null,null,"Sales Area",18.100000000000001,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"CONCATENATE(\"Hauteur de l'espace \",BY29)","v":"Hauteur de l'espace - m"},{"$f":"CONCATENATE(\"Height of the Space \",BY29)","v":"Height of the Space - m"},{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",\"- m\",\"- ft\")","v":"- m"},null,null,null,null,null,null,"Enter the width of the space having toplighting to allow calculating the room cavity ratio, RCR,  as defined in Article 4.3.2.9 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Check One"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stairway",0,0,null,null,null,null,"Stairway",7.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"CONCATENATE(\"Longueur de l'espace \",BY30)","v":"Longueur de l'espace - m"},{"$f":"CONCATENATE(\"Length of the Space \",BY30)","v":"Length of the Space - m"},{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",\"- m\",\"- ft\")","v":"- m"},null,null,null,null,null,null,"The Installed Interior Lighting Energy, which is the total annual energy consumption of interior lighting in the spaces of the Proposed Building. The IILE must be equal or lower to the ILEA for a building to be compliant to section 4.3 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Summary compliance results"]
[null,"Table 4.3.2.6.B: Number of operational hours of the building during nighttime, tnight,i for various stat and end times",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Storage Area",0.6,0,null,null,null,null,"Storage Area",6.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"CONCATENATE(\"Largeur de l'espace \",BY31)","v":"Largeur de l'espace - m"},{"$f":"CONCATENATE(\"Width of the Space \",BY31)","v":"Width of the Space - m"},{"$f":"IF(Select_Units=\"SI\",\"- m\",\"- ft\")","v":"- m"},null,null,null,null,null,null,"The Interior Lighting Energy Allowance is the maximum allowed annual energy consumption of all interior lighting complying with the prescriptive lighting power densities determined using the space-by-space method in Article 4.2.1.6 and with the prescriptive lighting controls of Subsection 4.2.2 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"National Energy Code of Canada for Buildings – 2011"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Washrooms",0.5,0,null,null,null,null,"Washrooms",10.5,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IILE","IILE",null,null,null,null,null,null,null,"Indicate whether the space is provided with personal controls. This field is required to determine the factor for personal control in the proposed building. Refer to Article 4.3.2.10. of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,"Start","01:00:00","02:00:00","03:00:00","04:00:00","05:00:00","06:00:00","07:00:00","08:00:00","09:00:00","10:00:00","11:00:00","12:00:00","13:00:00","14:00:00","15:00:00","16:00:00","17:00:00","18:00:00","19:00:00","20:00:00","21:00:00","22:00:00","23:00:00",1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Workshop",0,0,null,null,null,null,"Workshop",17.100000000000001,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ILEA","ILEA",null,null,null,null,null,null,null,"Enter the sidelighting effective aperture calculated according to 4.2.2.10. of the NECB."]
[null,"00:00:00",250,500,750,1000,1250,1465,1595,1637,1637,1637,1637,1637,1637,1637,1637,1637,1670,1757,1871,2021,2236,2486,2736,2986,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Automotive - Service/Repair",0,0,null,null,null,null,"Automotive - Service/Repair",7.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Commande individuelle","Personal Control",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",CG69,CF69)","v":"Enter the skylight effective aperture calculated according to 4.2.2.7.(1). of the NECB."}]
[null,"01:00:00",null,250,500,750,1000,1215,1345,1387,1387,1387,1387,1387,1387,1387,1387,1387,1420,1507,1621,1771,1986,2236,2486,2736,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bank/Office - Banking Activity Area",0,0,null,null,null,null,"Bank/Office - Banking Activity Area",14.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ouverture effective de l'éclairage latéral (%)","Sidelighting Effective Aperture (%)",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",CF70,CG70)","v":"This field is required to determine whether there are multi-level photocontrols in the reference building. Refer to Article 4.2.2.4. of the NECB. "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Déclaration de conformité – Code national de lénergie pour les bâtiments – Canada 2011           Rapport sommaire de conformité à la partie 4 du NECB - Éclairage","Statement of Compliance – National Energy Code of Canada for Buildings 2011                          Summary Compliance Report to NECB Part 4 - Lighting"]
[null,"02:00:00",null,null,250,500,750,965,1095,1137,1137,1137,1137,1137,1137,1137,1137,1137,1170,1257,1371,1521,1736,1986,2236,2486,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Convention Centre - Audience Seating",0.2,0,null,null,null,null,"Convention Centre - Audience Seating",8.8000000000000007,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Commandes automatique dans les aires à éclairage naturel zénithal","Automatic Daylighting Controls for Toplighting",null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",CF71,CG71)","v":"This field is required to determine whether there are multi-level photocontrols in the reference building. Refer to Article 4.2.2.4. of the NECB. "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nom du projet :","Project Name:"]
[null,"03:00:00",null,null,null,250,500,715,845,887,887,887,887,887,887,887,887,887,920,1007,1121,1271,1486,1736,1986,2236,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",BB138,BA138)","v":"Convention Centre - Exhibit Space"},0,0,null,null,null,null,"Convention Centre - Exhibit Space",15.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ouverture effective des lanterneaux (%)","Skylight Effective Aperture (%)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Adresse du projet :","Project Address:"]
[null,"04:00:00",null,null,null,null,250,465,595,637,637,637,637,637,637,637,637,637,670,757,871,1021,1236,1486,1736,1986,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Courthouse/Police Station/Penitentiary - Courtroom",0.2,0,null,null,null,null,"Courthouse/Police Station/Penitentiary - Courtroom",18.5,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Est-ce le bâtiment est situé au-dessus du 55ième parallèle de latitude nord?","Is the building located above the 55N latitude?",null,null,null,null,null,null,null,"French","English",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nom du soumissionaire :","Applicant Name:"]
[null,"05:00:00",null,null,null,null,null,215,345,387,387,387,387,387,387,387,387,387,420,507,621,771,986,1236,1486,1736,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Courthouse/Police Station/Penitentiary - Confinement Cell",0,0,null,null,null,null,"Courthouse/Police Station/Penitentiary - Confinement Cell",14.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Est-ce que l'exception décrite dans l'alinéa 4.2.2.4.(2).(a) est applicable?","Is the exemption described in Clause 4.2.2.4.(2)(a) applicable?",null,null,null,null,null,null,"Space name","Définir un nom unique pour l'espace visé. Une documentation sur les pièces réelles se retrouvant dans cet espace devrait être conservée aux fins d'une vérification possible de la conformité.","Define a unique name for the space being defined. Documentation describing the actual space should be kept for a possible validation of compliance by the Authority Having Jurisdiction.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Adresse du soumissionaire :","Applicant Address:"]
[null,"06:00:00",null,null,null,null,null,null,131,173,173,173,173,173,173,173,173,173,205,292,407,556,771,1021,1271,1521,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Courthouse/Police Station/Penitentiary - Judges' Chambers",0.3,0.1,null,null,null,null,"Courthouse/Police Station/Penitentiary - Judges' Chambers",12.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Space Function","Sélectionner la fonction de l'espace se rapprochant le plus de la fonction principale réelle de l'espace, tel qu'indiqué au tableau 4.2.1.6 du CNÉB.","Select the space function that most closely match the actual main space function of the space being defined, as per Table 4.2.1.6 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Téléphone du soumissionaire :","Applicant Phone:"]
[null,"07:00:00",null,null,null,null,null,null,null,42,42,42,42,42,42,42,42,42,75,162,276,425,640,890,1140,1390,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Courthouse/Police Station/Penitentiary - Penitentiary Audience Seating",0,0,null,null,null,null,"Courthouse/Police Station/Penitentiary - Penitentiary Audience Seating",4.5999999999999996,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Selected",null,null,null,null,null,null,null,"Enclosed Space","Volume essentiellement entouré de surfaces pleines, comme des murs ou cloisons pleine hauteur, des planchers, des plafonds et des dispositifs ouvrables comme des portes et des fenêtres mobiles.","A volume substantially surrounded by solid surfaces such as full-height walls/partitions, floors, ceilings, and operable devices such as doors and operable windows.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Information général","General information"]
[null,"08:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0,0,0,0,0,33,120,234,383,598,848,1098,1348,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Courthouse/Police Station/Penitentiary - Penitentiary Classroom",0.5,0,null,null,null,null,"Courthouse/Police Station/Penitentiary - Penitentiary Classroom",14.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",BX6,BW6)","v":"Space Name"},null,null,null,null,null,null,null,"Enclosed Space Function","Sélectionner la fonction de l'espace clos se rapprochant le plus de la fonction principale réelle de l'espace défini, tel que défini à l'article 4.2.2.2 2) du CNÉB.","Select the space function that most closely matches the actual main space function of the enclosed space being defined, as specified in Article 4.2.2.2 2) of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Date des plans :","Date of plans:"]
[null,"09:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0,0,0,0,33,120,234,383,598,848,1098,1348,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Courthouse/Police Station/Penitentiary - Penitentiary Dining",0,0,null,null,null,null,"Courthouse/Police Station/Penitentiary - Penitentiary Dining",11.5,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Space Function",null,null,null,null,null,null,null,"Atrium Height - m","Entrer la hauteur de l'atrium afin de permettre le calcul de la densité de puissance d'éclairage prescriptive.","Specify the height of the atrium to determine the prescribed lighting power density",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Superficie de plancher des zones climatisées :","Building conditioned Floor area:"]
[null,"10:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0,0,0,33,120,234,383,598,848,1098,1348,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dormitory - Living Quarters",0,0,null,null,null,null,"Dormitory - Living Quarters",4.0999999999999996,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Enclosed Space",null,null,null,null,null,null,null,"Occupancy-sensing mechanism type","Définir le type de mécanisme de détection des occupants, soit automatique ou manuel, tel qu'indiqué au tableau 4.3.2.10.B du CNÉB.","Specify if the occupancy-sensing mechanism is automatic or manual, as per Table 4.3.2.10.B of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Degrés-jours de chauffage au lieu du bâtiment :","Building Location Heating Degree-Days:"]
[null,"11:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0,0,33,120,234,383,598,848,1098,1348,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fire Stations - Engine Room",0.5,0,null,null,null,null,"Fire Stations - Engine Room",6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Enclosed Space Function",null,null,null,null,null,null,null,"Gross interior floor area - m2","Entrer l'aire brute de plancher intérieur de l'espace.","Specify the gross interior floor area of the space",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Degrés-jours de refroidissement au lieu du bâtiment :","Building Location Cooling Degree-Days:"]
[null,"12:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0,33,120,234,383,598,848,1098,1348,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Fire Stations - Sleeping Quarters",0,0,null,null,null,null,"Fire Stations - Sleeping Quarters",3.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Atrium Height - m",null,null,null,null,null,null,null,"Daylighted area - m2","Aire de l'espace visé qui est éclairée naturellement. Se référer aux sections 4.2.2.5, 4.2.2.6 et 4.2.2.9 du CNÉB pour la méthode de calcul de cette aire.","Total area of the targeted space that has daylighting. Refer to NECB sections 4.2.2.5, 4.2.2.6 and 4.2.2.9 for the procedures to calculate this area.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nombre d'espaces définis dans le bâtiment :","Number of space defined in the Building:"]
[null,"13:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,33,120,234,383,598,848,1098,1348,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gymnasium/Fitness Centre - Fitness Area",0,0,null,null,null,null,"Gymnasium/Fitness Centre - Fitness Area",9.8000000000000007,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Occupancy-Sensing Mechanism Type",null,null,null,null,null,null,null,"lighting power, W","Puissance d'éclairage installée totale dans l'espace visé.","Total installed lighting power in the space.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Coefficient global HVAC-TOI :","Overall HVAC-TOI:"]
[null,"14:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,33,120,234,383,598,848,1098,1348,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gymnasium/Fitness Centre - Audience Seating",0,0,null,null,null,null,"Gymnasium/Fitness Centre - Audience Seating",4.5999999999999996,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gross Interior Floor Area - m2",null,null,null,null,null,null,null,"Space operation start time","Heure de début de la période journalière d'éclairage dans l'espace visé, tel qu'indiqué au tableau 4.3.3.6.A du CNÉB.","Lighting operation starting hour for the space, as per Table 4.3.3.6.A of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nombre de systèmes conformes :","Number of Compliant Systems:"]
[null,"15:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,33,120,234,383,598,848,1098,1348,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gymnasium/Fitness Centre - Playing Area",0,0,null,null,null,null,"Gymnasium/Fitness Centre - Playing Area",12.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Daylighted Area - m2",null,null,null,null,null,null,null,"Space operation end time","Heure de fin de la période journalière d'éclairage dans l'espace visé, tel qu'indiqué au tableau 4.3.3.6.B du CNÉB.","Lighting operation ending hour for the space, as per Table 4.3.3.6.B of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Nombre de systèmes non conformes :","Number of non-Compliant Systems:"]
[null,"16:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,33,120,234,383,598,848,1098,1348,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hospital - Corridor/Transition ≥ 2.4 m wide",0,0,null,null,null,null,"Hospital - Corridor/Transition ≥ 2.4 m wide",9.6,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lighting Power, W",null,null,null,null,null,null,null,"Primary type of daylight supply","Définir la source primaire d'éclairage naturel, soit latéral ou zénithal. Éclairage latéral : éclairage de l’intérieur d’un bâtiment par la lumière du jour admise au travers du fenêtrage situé sur un mur extérieur, comme des fenêtres. Éclairage zénithal (toplighting) : éclairage de l’intérieur d’un bâtiment par la lumière\ndu jour admise au travers du fenêtrage situé sur la toiture, comme des lanterneaux et\ndes lanterneaux continus. Se référer à l'article 4.3.2.3 du CNÉB.","Defines the primary source of daylight, either sidelighting or toplighting. Sidelighting means the illumination of building interiors with daylight admitted through fenestration located on an exterior wall, such as windows. Toplighting means the illumination of building interiors with daylight admitted through fenestration located on the roof, such as skylights and rooftop monitors. Refer to Article 4.3.2.3 of NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Déclaration de conformité","Statement of Compliance"]
[null,"17:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,87,201,350,566,816,1066,1316,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hospital - Corridor/Transition < 2.4 m wide",0,0,null,null,null,null,"Hospital - Corridor/Transition < 2.4 m wide",11.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Space Operation Start Time",null,null,null,null,null,null,null,"Daylight system control","Définir le type de mécanisme de contrôle d'éclairage naturel, soit automatique ou manuel, ou sans commande, tel qu'indiqué au tableau 4.3.2.7.A du CNÉB.","Specify if the daylight control mechanism is automatic or manual or whether there is no shading, as per Table 4.3.2.7.A of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ce certificat de conformité énumère les caractéristiques du bâtiment selon les dessins et devis soumis pour le permis de construction selon la partie 4.3 du Code national de l’énergie pour les bâtiments","This Certificate of Compliance lists the Building features as per actual building permit drawings and specifications in accordance with Part 4.3 of the National Energy Code for Buildings. "]
[null,"18:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,114,263,479,729,979,1229,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hospital - Emergency",0,0,null,null,null,null,"Hospital - Emergency",24.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Space Operation End time",null,null,null,null,null,null,null,"Control factor for daylighting","Définir le type de contrôle d'éclairage naturel, tel qu'indiqué au tableau 4.3.2.7.B du CNÉB.","Specify if the type of daylight control used, as per Table 4.3.2.7.B of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Code national de l'énergie pour les bâtiments","National Energy Code for Buildings"]
[null,"19:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,149,364,614,864,1114,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hospital - Exam/Treatment",0.3,0,null,null,null,null,"Hospital - Exam/Treatment",17.899999999999999,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Primary Type of Daylight Supply",null,null,null,null,null,null,null,"Orientation of fenestration providing Sidelighting","Entrer l'orientation du fenêtrage fournissant l'éclairage latéral selon l'article 4.3.2.8 et le tableau 4.3.2.8 du CNÉB.","Enter the orientation of the fenestration providing sidelighting as per Article 4.3.2.8 and table 4.3.2.8 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Auteur de la documentation","Documentation Author"]
[null,"20:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,215,465,715,965,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hospital - Laundry - Washing",0,0,null,null,null,null,"Hospital - Laundry - Washing",8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Daylight System Control",null,null,null,null,null,null,null,"Design illuminance - lx","Entrer le niveau d'éclairement nominal de conception de l'espace. La valeur minimale est établie à 300 lx (27.87 fc) et le niveau maximal à 1000 lx (92.90 fc) selon les articles 4.3.2.8 et 4.3.2.9 du CNÉB (veuiller vous référer à A-Tableau 4.2.1.6 du CNÉB).","Enter the design illuminance of the space. According to Articles 4.3.2.8. and 4.3.2.9. of the NECB, the allowable range of illuminance values is between 300 lx (27.82 fc) and 1000 lx (92.90 fc) (refer to NECB Appendix A-Table 4.3.2.8.).",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Le professionnel chargé de la coordination atteste par les présentes que la conception proposée représentée dans les documents de construction et modélisée pour cette demande de permis concorde avec tous les autres formulaires et feuilles de travail, spécifications et autres calculs soumis avec cette demande de permis. Le bâtiment proposé, dans sa conception actuelle, répond aux exigences du Code national de l’énergie pour les bâtiments. ","The Coordinating Professional hereby certifies that the proposed building design represented in the construction documents and modelled for this permit application are consistent with all other forms and worksheets, specifications, and other calculations submitted with this permit application.  The proposed building, as designed, meets the requirements of the National Energy Code for Buildings. "]
[null,"21:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,250,500,750,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hospital - Lounge/Recreation",0,0,null,null,null,null,"Hospital - Lounge/Recreation",11.5,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Control Factor for Daylighting",null,null,null,null,null,null,null,"Excluded from the prescibed automatic control","Ce champ indique si des commandes automatiques d'éclairage naturel sont requises dans l'espace de référence. Aucune donnée d'entrée n'est requise.","This field indicates whether automatic daylight controls are required in the reference space. No user input required.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"J’affirme par les présentes que je suis éligible, en vertu des dispositions des autorités compétentes, à signer ce document à titre de responsable de sa préparation et que je détiens le titre d’ingénieur civil, d’ingénieur en mécanique, d’ingénieur en électrique ou d’architecte.","I hereby affirm that I am eligible, under the provisions of the authorities having jurisdiction, to sign this document as the person responsible for its preparation; and that I am licensed as a civil engineer, mechanical engineer, electrical engineer or architect."]
[null,"22:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,250,500,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hospital - Medical Supply",0.5,0,null,null,null,null,"Hospital - Medical Supply",13.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Orientation of Fenestration Providing Sidelighting",null,null,null,null,null,null,null,"luminous transmittance of the glazing","Transmittance lumineuse effective du fenêtrage fournissant l'éclairage naturel, selon l'article 4.3.2.8 du CNÉB.","Effective luminous transmittance of the glazing providing daylighting, as specified in Article 4.3.2.8 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"J’affirme que j’ai le droit de signer ce document à titre de responsable de sa préparation; et pour la raison suivante","I affirm that I am eligible to sign this document as the person responsible for its preparation; and for the following reason: "]
[null,"23:00:00",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,250,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hospital - Nursery",0,0,null,null,null,null,"Hospital - Nursery",9.5,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Design Illuminance - lx",null,null,null,null,null,null,null,"Framing Factor","Le facteur pour le cadre est défini comme le rapport entre l'aire vitrée et l'aire totale de l'ouverture, y compris l'aire du cadre. Uniquement dans le cas de l'éclairage zénithal ce facteur peut être défini à 0.7 lorsqu'il n'est pas connu. Se référer aux articles 4.3.2.8 et 4.3.2.9 du CNÉB.","The framing factor is defined as the ratio of glazed area to overall area of the opening including area of framing. For toplighting only, if this factor is unknown it can be set to 0.7. See Articles 4.3.2.8  and 4.3.2.9 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Professionnel chargé de la coordination :","Coordinating Professional:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hospital - Nurses' Station",0,0,null,null,null,null,"Hospital - Nurses' Station",9.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Automatic Daylight Controls in the Reference Space.",null,null,null,null,null,null,null,"Dirt accumulation factor","Ce facteur est défini pour tenir compte de l'accumulation de saleté sur le fenêtrage. Si inconnu, ce facteur doit être établi à 0.8 pour l'éclairage latéral et 0.9 pour l'éclairage zénithal. Se référer aux articles 4.3.2.8 et 4.3.2.9 du CNÉB.","This factor accounts for dirt accumulation on fenestration. If unknown, this factor is to be set to 0.8 for sidelighting and 0.9 for toplighting. See Articles 4.3.2.8  and 4.3.2.9 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Date :","Date:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hospital - Operating Room",0.1,0,null,null,null,null,"Hospital - Operating Room",20.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Luminous Transmittance of the Glazing",null,null,null,null,null,null,null,"Non-perpendicular light incidence Factor","Ce facteur est défini pour tenir compte de l'incidence de la lumière non perpendiculaire. Si inconnu, ce facteur doit être établi à 0.85. Se référer aux articles 4.3.2.8 et 4.3.2.9 du CNÉB.","This factor accounts for non-perpendicular light incidence. If unknown, this factor is to be set to 0.85. See Articles 4.3.2.8  and 4.3.2.9 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Signature :","Signature:"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hospital - Patient Room",0.1,0.1,null,null,null,null,"Hospital - Patient Room",6.7,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Framing Factor",null,null,null,null,null,null,null,"Angle to top horizontal obstruction","Angle allant du centre du fenêtrage au sommet de l'obstruction horizontale. Se référer à l'article 4.3.2.8 du CNÉB.","Angle from the centre of the fenestration to the top of the horizontal obstruction. Refer to Article 4.3.2.8 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Cochez une","Check One"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hospital - Pharmacy",0,0,null,null,null,null,"Hospital - Pharmacy",12.3,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dirt Accumulation Factor",null,null,null,null,null,null,null,"Total area of rough opening for toplighting - m2","Définir l'aire totale brute des ouvertures fournissant de l'éclairage zénithal. Se référer à l'article 4.3.2.9 et à l'annexe A du CNÉB.","Enter the total area of rough opening for toplighting. Refer to Article 4.3.2.9 and Appendix A of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Résultats sommaires de conformité","Summary compliance results"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hospital - Physical Therapy",0.2,0,null,null,null,null,"Hospital - Physical Therapy",9.8000000000000007,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Non-Perpendicular Light Incidence Factor",null,null,null,null,null,null,null,"Height of the space - m","Entrer la hauteur de l'espace ayant de l'éclairage zénithal afin de permettre le calcul de l'indice de cavité du local, RCR, selon l'article 4.3.2.9 du CNÉB.","Enter the length of the space having toplighting to allow calculating the room cavity ratio, RCR,  as defined in Article 4.3.2.9 of the NECB.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Code national de l'énergie pour les bâtiments – 2011","National Energy Code of Canada for Buildings – 2011"]
[null,null,"Warning:","Avertissement:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hospital - Radiology/Imaging",0,0,null,null,null,null,"Hospital - Radiology/Imaging",14.2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Angle to Top Horizontal Obstruction",null,null,null,null,null,null,null,"Length of the space - m","Entrer la longueur de l'espace ayant de l'éclairage zénithal afin de permettre le calcul de l'indice de cavité du local, RCR, selon l'article 4.3.2.9 du CNÉB.","Enter the height of the space having toplighting to allow calculating the room cavity ratio, RCR,  as defined in Article 4.3.2.9 of the NECB."]
[null,null,"The gross interior floor area of one or more of the spaces with toplighting as the primary type of daylight supply does not match the product of the length and width of the space.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hospital - Recovery",0,0,null,null,null,null,"Hospital - Recovery",12.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Total Area of Rough Opening for Toplighting - m2",null,null,null,null,null,null,null,"Width of the space - m","Entrer la largeur de l'espace ayant de l'éclairage zénithal afin de permettre le calcul de l'indice de cavité du local, RCR, selon l'article 4.3.2.9 du CNÉB.","Enter the width of the space having toplighting to allow calculating the room cavity ratio, RCR,  as defined in Article 4.3.2.9 of the NECB."]
[null,null,"Pour un espace avec une source primaire d'éclairage zénithal, l'aire brute intérieure doit être égale au produit de la longueur et la largeur de l'espace.",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hotel/Motel - Hotel Dining",0,0,null,null,null,null,"Hotel/Motel - Hotel Dining",8.8000000000000007,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Height of the Space - m",null,null,null,null,null,null,null,"IILE","L'énergie d'éclairage intérieur installé, IILE, représente la consommation annuelle d'énergie de l'éclairage intérieur des pièces du bâtiment proposé. L'IILE doit être égale ou inférieure à l'ILEA pour qu'un bâtiment soit considéré conforme à la section 4.3 du CNÉB.","The Installed Interior Lighting Energy, which is the total annual energy consumption of interior lighting in the spaces of the Proposed Building. The IILE must be equal or lower to the ILEA for a building to be compliant to section 4.3 of the NECB."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hotel/Motel - Hotel Guest Rooms",0,0,null,null,null,null,"Hotel/Motel - Hotel Guest Rooms",11.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Length of the Space - m",null,null,null,null,null,null,null,"ILEA","L'énergie admissible de l'éclairage intérieur, ILEA, représente la consommation annuelle d'énergie maximale permise pour l'ensemble de l'éclairage intérieur satisfaisant aux densités de puissance d'éclairage prescriptives déterminées au moyen de la méthode espace par espace à l'article 4.2.1.6 et aux commandes d'éclairage prescriptives à la sous-section 4.2.2 du CNÉB.","The Interior Lighting Energy Allowance is the maximum allowed annual energy consumption of all interior lighting complying with the prescriptive lighting power densities determined using the space-by-space method in Article 4.2.1.6 and with the prescriptive lighting controls of Subsection 4.2.2 of the NECB."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hotel/Motel - Hotel Lobby",0,0,null,null,null,null,"Hotel/Motel - Hotel Lobby",11.4,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Width of the Space - m",null,null,null,null,null,null,null,"Personal control","Indiquer si l'espace est doté de commandes individuelles. Ce champ est requis pour déterminer le facteur de commande individuelle dans le bâtiment proposé. Voir l'article 4.3.2.10. du CNÉB.","Indicate whether the space is provided with personal controls. This field is required to determine the factor for personal control in the proposed building. Refer to Article 4.3.2.10. of the NECB."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hotel/Motel - Highway Lodging Dining",0,0,null,null,null,null,"Hotel/Motel - Highway Lodging Dining",9.5,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IILE",null,null,null,null,null,null,null,"Sidelighting effective aperture","Entrer la valeur de l'ouverture effective de l'éclairage latéral, calculée selon l'article 4.2.2.10. du CNÉB.","Enter the sidelighting effective aperture calculated according to 4.2.2.10. of the NECB."]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",BB170,BA170)","v":"Hotel/Motel - Highway Lodging Guest Rooms"},0,0,null,null,null,null,"Hotel/Motel - Highway Lodging Guest Rooms",8.1,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ILEA",null,null,null,null,null,null,null,"Skylight effective aperture","Entrer la valeur de l'ouverture effective des lanterneaux, calculée selon les exigences des paragraphes 4.2.2.7.(1).","Enter the skylight effective aperture calculated according to 4.2.2.7.(1). of the NECB."]
[null,null,"English",null,null,null,null,"French",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Library - Card File and Cataloging",0,0,null,null,null,null,"Library - Card File and Cataloging",7.8,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Personal Control",null,null,null,null,null,null,null,"Is the building located above the 55N latitude?","This field is required to determine whether there are multi-level photocontrols in the reference building. Refer to Article 4.2.2.4. of the NECB. ","Ce champ est nécessaire pour déterminer si des photocommandes multiniveaux sont requises dans le bâtiment de référence. Voir l’article 4.2.2.4. du CNÉB.  "]
[null,null,"Type of glazing","Gap Thickness","Gap Thickness","Gap Gas Fill","Luminous transmittance of the glazing","Type de vitrage","Profondeur de l'espace (mm)","Profondeur de l'espace (pouce)","Gaz de remplissage","Transmittance lunineuse du vitrage",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Library - Reading Area",0,0,null,null,null,null,"Library - Reading Area",10,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sidelighting Effective Aperture (%)",null,null,null,null,null,null,null,"Can the requirements of 4.2.2.4.(2). be demonstrated?","This field is required to determine whether there are multi-level photocontrols in the reference building. Refer to Article 4.2.2.4. of the NECB. ","Ce champ est nécessaire pour déterminer si des photocommandes multiniveaux sont requises dans le bâtiment de référence. Voir l’article 4.2.2.4. du CNÉB.  "]
[null,null,"Single Clear",null,null,null,null,"Simple transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Library - Stacks",0,0,null,null,null,null,"Library - Stacks",22.9]
[null,null,"Single Clear",null,null,null,null,"Simple transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Manufacturing - Corridor/Transition ≥ 2.4 m wide",0,0,null,null,null,null,"Manufacturing - Corridor/Transition ≥ 2.4 m wide",4.4000000000000004,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Skylight Effective Aperture (%)"]
[null,null,"Single Low Iron",null,null,null,null,"Simple faible teneur de fer",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Manufacturing - Corridor/Transition < 2.4 m wide",0,0,null,null,null,null,"Manufacturing - Corridor/Transition < 2.4 m wide",5.5,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Is the building located above the 55N latitude?"]
[null,null,"Single Low Iron",null,null,null,null,"Simple faible teneur de fer",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Manufacturing - Detailed Manufacturing",0,0,null,null,null,null,"Manufacturing - Detailed Manufacturing",13.9,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Is the exemption described in Clause 4.2.2.4.(2)(a) applicable?"]
[null,null,"Single Tint Bronze",null,null,null,null,"Simple teinté bronze",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Manufacturing - Equipment Room",0.2,0,null,null,null,null,"Manufacturing - Equipment Room",13.4]
[null,null,"Single Tint Bronze",null,null,null,null,"Simple teinté bronze",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Manufacturing - Extra High Bay (> 15 m floor to ceiling height)",0,0,null,null,null,null,"Manufacturing - Extra High Bay (> 15 m floor to ceiling height)",11.3]
[null,null,"Single Tint Green",null,null,null,null,"Simple teinté vert",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Manufacturing - High Bay (7.5 m to 15 m floor to ceiling height)",0,0,null,null,null,null,"Manufacturing - High Bay (7.5 m to 15 m floor to ceiling height)",13.2]
[null,null,"Single Tint Green",null,null,null,null,"Simple teinté vert",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Manufacturing - Low Bay (< 7.5 m floor to ceiling height)",0,0,null,null,null,null,"Manufacturing - Low Bay (< 7.5 m floor to ceiling height)",12.8]
[null,null,"Single Tint Grey",null,null,null,null,"Simple teinté gris",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Museum - General Exhibition",0.2,0,null,null,null,null,"Museum - General Exhibition",11.3]
[null,null,"Single Tint Grey",null,null,null,null,"Simple teinté gris",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Museum - Restoration",0.3,0,null,null,null,null,"Museum - Restoration",11]
[null,null,"Single Tint Blue",null,null,null,null,"Simple teinté bleu",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Parking Garage - Garage Area",0.4,0,null,null,null,null,"Parking Garage - Garage Area",2]
[null,null,"Single Low-E Clear (e2=.4)",null,null,null,null,"Simple à faible émissivité (e2 = 0.4) transparent   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Post Office - Sorting Area",0,0,null,null,null,null,"Post Office - Sorting Area",10.1]
[null,null,"Single Low-E Clear (e2=.2)",null,null,null,null,"Simple à faible émissivité (e2 = 0.2) transparent   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Religious Buildings - Audience Seating",0.3,0,null,null,null,null,"Religious Buildings - Audience Seating",18.2]
[null,null,"Single Low-E Clear (e2=.2)",null,null,null,null,"Simple à faible émissivité (e2 = 0.2) transparent   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Religious Buildings - Fellowship Hall",0.3,0,null,null,null,null,"Religious Buildings - Fellowship Hall",6.9]
[null,null,"Single Electrochromic Absorbing Bleached/Colored",null,null,null,null,"Simple électrochromique absorbant blanchi/coloré   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Religious Buildings - Worship Pulpit, Choir",0.1,0,null,null,null,null,"Religious Buildings - Worship Pulpit, Choir",18.2]
[null,null,"Single Electrochromic Absorbing Bleached/Colored",null,null,null,null,"Simple électrochromique absorbant blanchi/coloré   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Retail - Dressing/Fitting Room",0.4,0,null,null,null,null,"Retail - Dressing/Fitting Room",9.4]
[null,null,"Single Electrochromic Reflecting Bleached/Colored",null,null,null,null,"Simple électrochromique réfléchissant blanchi/coloré   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Retail - Mall Concourse",0,0,null,null,null,null,"Retail - Mall Concourse",11.8]
[null,null,"Single Electrochromic Reflecting Bleached/Colored",null,null,null,null,"Simple électrochromique réfléchissant blanchi/coloré   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Retail - Sales Area",0,0,null,null,null,null,"Retail - Sales Area",18.100000000000001]
[null,null,"Double Clear",null,null,null,null,"Double transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sports Arena - Audience Seating",0,0,null,null,null,null,"Sports Arena - Audience Seating",4.5999999999999996]
[null,null,"Double Clear",null,null,null,null,"Double transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sports Arena - Court Sports Area - Class 4",0,0,null,null,null,null,"Sports Arena - Court Sports Area - Class 4",7.8]
[null,null,"Double Clear",null,null,null,null,"Double transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sports Arena - Court Sports Area - Class 3",0,0,null,null,null,null,"Sports Arena - Court Sports Area - Class 3",12.9]
[null,null,"Double Clear",null,null,null,null,"Double transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sports Arena - Court Sports Area - Class 2",0,0,null,null,null,null,"Sports Arena - Court Sports Area - Class 2",20.7]
[null,null,"Double Clear",null,null,null,null,"Double transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sports Arena - Court Sports Area - Class 1",0,0,null,null,null,null,"Sports Arena - Court Sports Area - Class 1",32.4]
[null,null,"Double Clear",null,null,null,null,"Double transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Sports Arena - Ring Sports Area",0,0,null,null,null,null,"Sports Arena - Ring Sports Area",28.8]
[null,null,"Double Low Iron",null,null,null,null,"Double faible teneur de fer",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Transportation - Air/Train/Bus - Baggage Area",0,0,null,null,null,null,"Transportation - Air/Train/Bus - Baggage Area",8.1999999999999993]
[null,null,"Double Low Iron",null,null,null,null,"Double faible teneur de fer",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Transportation - Airport - Concourse",0,0,null,null,null,null,"Transportation - Airport - Concourse",3.9]
[null,null,"Double Low Iron",null,null,null,null,"Double faible teneur de fer",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Transportation - Seating area",0,0,null,null,null,null,"Transportation - Seating area",5.8]
[null,null,"Double Low Iron",null,null,null,null,"Double faible teneur de fer",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Transportation - Terminal - Ticket Counter",0,0,null,null,null,null,"Transportation - Terminal - Ticket Counter",11.6]
[null,null,"Double Low Iron",null,null,null,null,"Double faible teneur de fer",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Warehouse - Fine Material Storage",0.5,0,null,null,null,null,"Warehouse - Fine Material Storage",10.199999999999999]
[null,null,"Double Low Iron",null,null,null,null,"Double faible teneur de fer",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Select_Lang=\"English\",BB202,BA202)","v":"Warehouse - Medium/Bulky Material"},0.5,0,null,null,null,null,"Warehouse - Medium/Bulky Material",6.3]
[null,null,"Double Tint Bronze",null,null,null,null,"Double teinté bronze   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Warehouse - Medium/Bulky Material with permanent shelving > 60% of ceiling height",0.5,0,null,null,null,null,"Warehouse - Medium/Bulky Material with permanent shelving > 60% of ceiling height",10.199999999999999]
[null,null,"Double Tint Bronze",null,null,null,null,"Double teinté bronze   "]
[null,null,"Double Tint Bronze",null,null,null,null,"Double teinté bronze   "]
[null,null,"Double Tint Bronze",null,null,null,null,"Double teinté bronze   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"French","English"]
[null,null,"Double Tint Bronze",null,null,null,null,"Double teinté bronze   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Atrium","Atrium"]
[null,null,"Double Tint Bronze",null,null,null,null,"Double teinté bronze   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gradins/estrades - permanents - auditoriums","Audience/Seating Area - Permanent - For Auditorium"]
[null,null,"Double Tint Green",null,null,null,null,"Double teinté vert   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gradins/estrades - permanents - théatres","Audience/Seating Area - Permanent - For Performing Arts Theatre"]
[null,null,"Double Tint Green",null,null,null,null,"Double teinté vert   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gradins/estrades - permanents - cinémas","Audience/Seating Area - Permanent - For Motion Picture Theatre"]
[null,null,"Double Tint Green",null,null,null,null,"Double teinté vert   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Salles de classe/cours/formation","Classroom/Lecture/Training"]
[null,null,"Double Tint Green",null,null,null,null,"Double teinté vert   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Salles de conférence/réunion/polyvalentes","Conference/Meeting/Multipurpose"]
[null,null,"Double Tint Green",null,null,null,null,"Double teinté vert   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Corridor/aires de transition >= 2,4 m de largeur","Corridor/Transition >= 2.4 m wide"]
[null,null,"Double Tint Green",null,null,null,null,"Double teinté vert   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Corridor/aires de transition < 2,4 m de largeur","Corridor/Transition < 2.4 m wide"]
[null,null,"Double Tint Grey",null,null,null,null,"Double teinté gris   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Salle à manger - salons-bars/restaurants de détente","Dining Area - For Bar Lounge/Leisure Dining"]
[null,null,"Double Tint Grey",null,null,null,null,"Double teinté gris   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Salle à manger - restaurants familiaux","Dining Area - For Family Dining"]
[null,null,"Double Tint Grey",null,null,null,null,"Double teinté gris   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Salle à manger - autres","Dining Area - Other"]
[null,null,"Double Tint Grey",null,null,null,null,"Double teinté gris   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Loges/cabines d'essayage pour les théatres","Dressing/Fitting Room for Performing Arts Theatre"]
[null,null,"Double Tint Grey",null,null,null,null,"Double teinté gris   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Aires des installations mécaniques/électriques","Electrical / Mechanical"]
[null,null,"Double Tint Grey",null,null,null,null,"Double teinté gris   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Aires de préparation des aliments","Food Preparation"]
[null,null,"Double Tint Blue",null,null,null,null,"Double teinté bleu   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Laboratoires pour les salles de cours","Laboratory - For Classrooms"]
[null,null,"Double Tint Blue",null,null,null,null,"Double teinté bleu   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Laboratoires - usages médicaux/industriels/recherche","Laboratory - For Medical/Industrial/Research"]
[null,null,"Double Tint Blue",null,null,null,null,"Double teinté bleu   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Halls pour les ascenceurs","Lobby - For Elevator"]
[null,null,"Double Low-E (e3=.4) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e3 = 0.4) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Halls pour les théatres","Lobby - For Performing Arts Theatre"]
[null,null,"Double Low-E (e3=.4) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e3 = 0.4) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Halls pour les cinémas","Lobby - For Motion Picture Theatre"]
[null,null,"Double Low-E (e3=.4) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e3 = 0.4) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Halls - autre","Lobby - Other"]
[null,null,"Double Low-E (e3=.2) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e3 = 0.2) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Vestiaires","Locker Room"]
[null,null,"Double Low-E (e3=.2) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e3 = 0.2) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Aires de détente/loisirs","Lounge/Recreation"]
[null,null,"Double Low-E (e3=.2) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e3 = 0.2) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bureaux fermés","Office - Enclosed"]
[null,null,"Double Low-E (e3=.2) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e3 = 0.2) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bureaux à aire ouverte","Office - Open Plan"]
[null,null,"Double Low-E (e3=.2) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e3 = 0.2) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Aires de ventes","Sales Area"]
[null,null,"Double Low-E (e3=.2) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e3 = 0.2) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Escaliers","Stairway"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.1) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.1) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Aires d'entreposage","Storage Area"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.1) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.1) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Salles de toilettes","Washrooms"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.1) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.1) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ateliers","Workshop"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.1) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.1) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Ateliers de mécanique automobile - garages de réparation","Automotive - Service/Repair"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.1) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.1) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Banques - comptoirs de service et bureaux","Bank/Office - Banking Activity Area"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.1) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.1) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Centres des congrès - auditoriums","Convention Centre - Audience Seating"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.1) Tint",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.1) teinté      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Centres des congrès - salles d'exposition","Convention Centre - Exhibit Space"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.1) Tint",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.1) teinté      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Palais de justice/poste de police/pénitencier - salle d'audience","Courthouse/Police Station/Penitentiary - Courtroom"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.1) Tint",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.1) teinté      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Palais de justice/poste de police/pénitencier - cellule d'isolement","Courthouse/Police Station/Penitentiary - Confinement Cell"]
[null,null,"Double Low-E (e3=.1) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e3 = 0.1) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Palais de justice/poste de police/pénitencier - cabinet de juge","Courthouse/Police Station/Penitentiary - Judges' Chambers"]
[null,null,"Double Low-E (e3=.1) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e3 = 0.1) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Palais de justice/poste de police/pénitencier - aire pour spectateurs assis","Courthouse/Police Station/Penitentiary - Penitentiary Audience Seating"]
[null,null,"Double Low-E (e3=.1) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e3 = 0.1) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Palais de justice/poste de police/pénitencier - salle de cours","Courthouse/Police Station/Penitentiary - Penitentiary Classroom"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.04) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.04) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Palais de justice/poste de police/pénitencier - salle à manger","Courthouse/Police Station/Penitentiary - Penitentiary Dining"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.04) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.04) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Dortoires - locaux d'habitation","Dormitory - Living Quarters"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.04) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.04) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Casernes de pompiers - garages","Fire Stations - Engine Room"]
[null,null,"Double Low-E (e3=.04) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e3 = 0.04) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Casernes de pompiers - locaux de dortoirs","Fire Stations - Sleeping Quarters"]
[null,null,"Double Low-E (e3=.04) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e3 = 0.04) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gymnases/centres de conditionnement physique - aires de conditionnement physique","Gymnasium/Fitness Centre - Fitness Area"]
[null,null,"Double Low-E (e3=.04) Clear",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e3 = 0.04) transparent      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gymnases/centres de conditionnement physique - gradins","Gymnasium/Fitness Centre - Audience Seating"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.04) Tint",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.04) teinté   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Gymnases/centres de conditionnement physique - aires de jeu","Gymnasium/Fitness Centre - Playing Area"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.04) Tint",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.04) teinté   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôpitaux - corridors/aires de transition ≥ 2,4 m de largeur","Hospital - Corridor/Transition ≥ 2.4 m wide"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.04) Tint",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.04) teinté   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôpitaux - corridors/aires de transition < 2,4 m de largeur","Hospital - Corridor/Transition < 2.4 m wide"]
[null,null,"Double Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 6.3-mm Gap",null,null,null,null,"Double électrochromique absorbant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôpitaux - urgences","Hospital - Emergency"]
[null,null,"Double Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 6.3-mm Gap",null,null,null,null,"Double électrochromique absorbant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôpitaux - salles d'examen/traitement","Hospital - Exam/Treatment"]
[null,null,"Double Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 12.7-mm Gap",null,null,null,null,"Double électrochromique absorbant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôpitaux - buanderies","Hospital - Laundry - Washing"]
[null,null,"Double Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 12.7-mm Gap",null,null,null,null,"Double électrochromique absorbant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôpitaux - salles de détente/loisirs","Hospital - Lounge/Recreation"]
[null,null,"Double Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 12.7-mm Gap, Argon",null,null,null,null,"Double électrochromique absorbant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôpitaux - magasins de fournitures médicales","Hospital - Medical Supply"]
[null,null,"Double Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 12.7-mm Gap, Argon",null,null,null,null,"Double électrochromique absorbant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôpitaux - pouponnières","Hospital - Nursery"]
[null,null,"Double Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 6.3-mm Gap",null,null,null,null,"Double électrochromique réfléchissant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôpitaux - postes d'infirmières","Hospital - Nurses' Station"]
[null,null,"Double Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 6.3-mm Gap",null,null,null,null,"Double électrochromique réfléchissant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôpitaux - salles d'opération","Hospital - Operating Room"]
[null,null,"Double Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 12.7-mm Gap",null,null,null,null,"Double électrochromique réfléchissant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôpitaux - chambres de patient","Hospital - Patient Room"]
[null,null,"Double Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 12.7-mm Gap",null,null,null,null,"Double électrochromique réfléchissant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôpitaux - pharmacies","Hospital - Pharmacy"]
[null,null,"Double Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 12.7-mm Gap, Argon",null,null,null,null,"Double électrochromique réfléchissant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôpitaux - locaux de physiothérapie","Hospital - Physical Therapy"]
[null,null,"Double Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 12.7-mm Gap, Argon",null,null,null,null,"Double électrochromique réfléchissant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôpitaux - locaux de radiologie/imagerie","Hospital - Radiology/Imaging"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 6.3-mm Gap",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.029) électrochromique absorbant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôpitaux - salles de réveil","Hospital - Recovery"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 6.3-mm Gap",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.029) électrochromique absorbant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôtels/Motels - salles à manger d'hôtel","Hotel/Motel - Hotel Dining"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 12.7-mm Gap",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.029) électrochromique absorbant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôtels/Motels - chambres d'hôtel","Hotel/Motel - Hotel Guest Rooms"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 12.7-mm Gap",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.029) électrochromique absorbant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôtels/Motels - halls d'hôtel","Hotel/Motel - Hotel Lobby"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 12.7-mm Gap, Argon",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.029) électrochromique absorbant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôtels/Motels - salles à manger de halte routière","Hotel/Motel - Highway Lodging Dining"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Absorbing Bleached/Colored, 12.7-mm Gap, Argon",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.029) électrochromique absorbant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Hôtels/Motels - chambres de halte routière","Hotel/Motel - Highway Lodging Guest Rooms"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 6.3-mm Gap",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.029) électrochromique réfléchissant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bibliothèques - fichiers et catalogues","Library - Card File and Cataloging"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 6.3-mm Gap",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.029) électrochromique réfléchissant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bibliothèques - aires de lecture","Library - Reading Area"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 12.7-mm Gap",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.029) électrochromique réfléchissant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bibliothèques - rayons","Library - Stacks"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 12.7-mm Gap",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.029) électrochromique réfléchissant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Établissements de fabrication - corridors/aires de transition ≥ 2,4 m de largeur","Manufacturing - Corridor/Transition ≥ 2.4 m wide"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 12.7-mm Gap, Argon",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.029) électrochromique réfléchissant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Établissements de fabrication - corridors/aires de transition < 2,4 m de largeur","Manufacturing - Corridor/Transition < 2.4 m wide"]
[null,null,"Double Low-E (e2=.029) Electrochromic Reflecting Bleached/Colored, 12.7-mm Gap, Argon",null,null,null,null,"Double à faible émissivité  (e2 = 0.029) électrochromique réfléchissant blanchi/coloré      ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Établissements de fabrication - fabrication détaillée","Manufacturing - Detailed Manufacturing"]
[null,null,"Triple Clear",null,null,null,null,"Triple transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Établissements de fabrication - salles d'équipement","Manufacturing - Equipment Room"]
[null,null,"Triple Clear",null,null,null,null,"Triple transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Établissements de fabrication - baies ultra-hautes (> 15 m du plancher au plafond)","Manufacturing - Extra High Bay (> 15 m floor to ceiling height)"]
[null,null,"Triple Clear",null,null,null,null,"Triple transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Établissements de fabrication - baies hautes (7,5 à 15 m du plancher au plafond)","Manufacturing - High Bay (7.5 m to 15 m floor to ceiling height)"]
[null,null,"Triple Low-E (e5=.1) Clear",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (e5 = 0.1) transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Établissements de fabrication - baies basses (< 7,5 m du plancher au plafond)","Manufacturing - Low Bay (< 7.5 m floor to ceiling height)"]
[null,null,"Triple Low-E (e5=.1) Clear",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (e5 = 0.1) transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Musées - exposition générales","Museum - General Exhibition"]
[null,null,"Triple Low-E (e5=.1) Clear",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (e5 = 0.1) transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Musées - restauration","Museum - Restoration"]
[null,null,"Triple Low-E (e2=e5=.1) Clear",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (e2=e5 = 0.1) transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Garages de stationnement - aires de garage","Parking Garage - Garage Area"]
[null,null,"Triple Low-E (e2=e5=.1) Clear",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (e2=e5 = 0.1) transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Bureaux de poste - aires de tri","Post Office - Sorting Area"]
[null,null,"Triple Low-E (e2=e5=.1) Clear",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (e2=e5 = 0.1) transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lieux de culte - nefs","Religious Buildings - Audience Seating"]
[null,null,"Triple Low-E Film (88) Clear",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (88) transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lieux de culte - salles paroissiales","Religious Buildings - Fellowship Hall"]
[null,null,"Triple Low-E Film (88) Clear",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (88) transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Lieux de culte - chaires, chorales","Religious Buildings - Worship Pulpit, Choir"]
[null,null,"Triple Low-E Film (77) Clear",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (77) transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Magasins de vente au détail - cabines d'essayage","Retail - Dressing/Fitting Room"]
[null,null,"Triple Low-E Film (77) Clear",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (77) transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Magasins de vente au détail - promenades de centre commercial","Retail - Mall Concourse"]
[null,null,"Triple Low-E Film (66) Clear",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (66) transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Magasins de vente au détail - aires de vente","Retail - Sales Area"]
[null,null,"Triple Low-E Film (66) Clear",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (66) transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Arénas - gradins","Sports Arena - Audience Seating"]
[null,null,"Triple Low-E Film (66) Tint",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (66) teinté",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Arénas - Aires de sports de raquette - classe 4","Sports Arena - Court Sports Area - Class 4"]
[null,null,"Triple Low-E Film (66) Tint",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (66) teinté",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Arénas - Aires de sports de raquette - classe 3","Sports Arena - Court Sports Area - Class 3"]
[null,null,"Triple Low-E Film (55) Clear",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (55) transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Arénas - Aires de sports de raquette - classe 2","Sports Arena - Court Sports Area - Class 2"]
[null,null,"Triple Low-E Film (55) Clear",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (55) transparent",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Arénas - Aires de sports de raquette - classe 1","Sports Arena - Court Sports Area - Class 1"]
[null,null,"Triple Low-E Film (55) Tint",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (55) teinté",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Arénas - Aires de sports de ring","Sports Arena - Ring Sports Area"]
[null,null,"Triple Low-E Film (55) Tint",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (55) teinté",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Transports - consignes d'aéroport/gare ferroviaire et routière","Transportation - Air/Train/Bus - Baggage Area"]
[null,null,"Triple Low-E Film (44) Tint",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (44) teinté",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Transports - halls d'aéroport","Transportation - Airport - Concourse"]
[null,null,"Triple Low-E Film (44) Tint",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (44) teinté",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Transports - aires d'attente","Transportation - Seating area"]
[null,null,"Triple Low-E Film (33) Tint",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (33) teinté",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Transports - billeteries","Transportation - Terminal - Ticket Counter"]
[null,null,"Triple Low-E Film (33) Tint",null,null,null,null,"Triple à faible émissivité  (33) teinté",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Entrepôts - menus objets","Warehouse - Fine Material Storage"]
[null,null,"Quadruple, Two Low-E Glass, Two Low-E Film, Clear. Krypton",null,null,null,null,"Quadruple, 2 vitrage à faible émissivité, 2 couches à basse émissivité, transparent   ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Entrepôts - objets moyens/encombrants","Warehouse - Medium/Bulky Material"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Entrepôts - objets moyens/encombrants avec étagères permanentes > 60% de la hauteur sous plafond","Warehouse - Medium/Bulky Material with permanent shelving > 60% of ceiling height"]